Übersetzung für "be adopt" auf finnisch

Be adopt

• voida hyväksyä
• olla adoptoitava

Übersetzungsbeispiele

voida hyväksyä

5. Additional measures governing surveillance may be adopted.
5. Valvontaa koskevia lisätoimenpiteitä voidaan hyväksyä.

(2) Period during which the draft may not be adopted.
(2) Ajanjakso, jonka aikana luonnosta ei voida hyväksyä.

One or more of the following appropriate measures may be adopted
Asianmukaisina toimenpiteinä voidaan hyväksyä yksi tai useampi seuraavista:

If this is not the case, the proposal cannot be adopted.
Jos näin ei ole, lakiehdotusta ei voida hyväksyä.

Any other appropriate measures provided for in the Constitution may be adopted.
Mitä tahansa muitakin aiheellisia, tämän perustuslain mukaisia toimenpiteitä voidaan hyväksyä.

Where the European Parliament does not give its consent, the act cannot be adopted.
Jos parlamentti ei anna hyväksyntäänsä, säädöstä ei voida hyväksyä.

Some of the required steps can be adopted within the limits of the current Treaties.
Osa tarvittavista toimista voidaan hyväksyä nykyisten perussopimusten asettamissa rajoissa.

The same process can be adopted for transferring music from computer to iPhone without iTunes.
Sama prosessi voidaan hyväksyä siirtää musiikkia tietokoneesta iPhone ilman iTunes.

The building can be adopted for a hotel, apartments for holiday rentals or private villa.
Rakennus voidaan hyväksyä hotellia, huoneistoa loma-asunnot tai yksityinen villa.

Where necessary, implementing measures may be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 62(3).
Tarvittaessa voidaan hyväksyä täytäntöönpanotoimenpiteitä 62 artiklan 3 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.