Übersetzung für "bankruptcy estate" auf finnisch

Bankruptcy estate

• konkurssipesä

Übersetzungsbeispiele

konkurssipesä

• Representing a bankruptcy estate in recovery pro
• Ratiolex edustaa konkurssipesää takaisinsaantiprosesseissa, 12/2014-.

audits of bankruptcy estate’s accounting and administration
erityistarkastukset konkurssipesän kirjanpidon ja hallinnon tarkastukset

We have bought Megakone Oy bankruptcy estate. 1.8.2017
Olemme ostaneet Megakone Oy:n konkurssipesän liiketoiminnan 1.8.2017

• Ratiolex represented a bankruptcy estate in recove
• Ratiolex edusti konkurssipesää takaisinsaantiasiassa, 9/2016-12/2016: asia ratkaistiin sovinnollisesti päämiehellemme edullisin ehdoin.

JB Eversheds as the administrator for the bankruptcy estate of Talvivaara Sotkamo Ltd
JB Eversheds Talvivaara Sotkamo Oy:n konkurssipesän hoitajaksi

• Representing a bankruptcy estate in recovery proceeding in the District Court of Helsinki, 4/2015-.
• Ratiolex edustaa konkurssipesää takaisinsaantioikeudenkäynnissä Helsingin käräjäoikeudessa, 4/2015-.

I have been a trustee in numerous bankruptcy estates and an administrator in corporate restructurings.
Lisäksi olen toiminut pesänhoitajana lukuisissa konkurssipesissä ja selvittäjänä yrityssaneerauksissa.

The court appoints an estate administrator to administer the bankruptcy estate and the assets of the debtor.
Tuomioistuin määrää omaisuutta ja konkurssipesän hallintoa hoitamaan pesänhoitajan.

He has been involved in the liquidation of major bankruptcy estates in Finland in the past years.
Hän on ollut mukana viime vuosien suurimpien konkurssipesien selvityksissä.

I have decades of experience in administering bankruptcy estates and corporate restructuring, also as a representative of creditors.
Omaan kymmenien vuosien kokemuksen konkurssipesien ja yrityssaneerausten hoidosta, myös velkojien ed