Übersetzung für "balancing of interests" auf finnisch

Balancing of interests

• intressivertailu
• etujen tasapainottaminen

Übersetzungsbeispiele

intressivertailu

The processing is carried out on the basis of legitimate interest after a balancing of interests where Securitas has pursued the following legitimate interests:
Käsittely tehdään oikeutetun edun perusteella ja sellaisen intressivertailun jälkeen, jossa Securitaksella on seuraavat oikeutetut edut:

The provision on the balancing of interests in Article 6(1)(f), as it is in Kamstrup’s legitimate interests to provide you and the company you represent a focused service and to be able to protect IT systems and data about the company
Artiklassa 6(1)(f) mainittua intressivertailua koskeva ehto; Kamstrupin oikeutettuihin etuihin kuuluu toimittaa sinulle ja edustamallesi yritykselle kohdistettua palvelua sekä suojata IT-järjestelmät ja yritystiedot

Case T-170/17 R: Order of the President of the General Court of 18 May 2017 — RW v Commission (Interim measures — Civil Service — Officials — Requirement to take leave and compulsory retirement — Retirement age — Article 42c of the Staff Regulations — Application for a stay of execution — Fumus boni juris — Urgency — Balance of interests) 26
Asia T-170/17 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 18.5.2017 – RW v. komissio (Väliaikainen oikeussuoja — Henkilöstö — Virkamiehet — Lomalle ja eläkkeelle siirtäminen — Eläkeikä — Henkilöstösääntöjen 42 c artikla — Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus — Fumus boni juris — Kiireellisyys — Intressivertailu) 26

(2) So long as we base the processing of your personal data on the balance of interests, you can state an objection against the processing. This is the case when the processing is not explicitly necessary for the fulfillment of a contract with you, as is detailed in the following respective descriptions of the functions.
Suostumuksen peruuttaminen vaikuttaa henkilötietojesi käsittelyn luvallisuuteen ilmoitettuasi meille tästä suostumuksen peruuttamisesta. (2) Sikäli kuin henkilötietojesi käsittely perustuu intressivertailuun, voit vastustaa käsittelyä. Tämä koskee tilannetta, jossa käsittely ei ole nimenomaisesti tarpeen kanssasi tehdyn sopimuksen täyttämiseksi seuraavassa esitettyjen kunkin toiminnon kuvauksen mukaan.