Übersetzung für "backing away" auf finnisch

Backing away

• vetäytymässä
• perääntyä

Übersetzungsbeispiele

vetäytymässä

If you see that you are in such a situation, you need to get away from the toothy enemy, slowly backing away.
Jos näet, että tässä tilanteessa, sinun täytyy saada pois vihollisen leveä, hitaasti vetäytymässä.

perääntyä

She tried to back away, but the computer was already upon her.
Honey yritti perääntyä, mutta tietokone oli jo hänen päällään.

John 6:66-68 reveals that many who followed Jesus stopped following Him after His statement, their focus and motives exposed, they chose to back away from the difficult, back away from growth.
6:66-68 paljastaa, että monet, jotka seurasivat Jeesusta, lakkasivat seuraamasta Häntä tämän Hänen lausuntonsa jälkeen heidän huomionsa keskipisteen ja motiiveidensa tullessa paljastetuiksi, he valitsivat perääntyä pois vaikeasta asiasta, perääntyä pois kasvusta.

He immediately experienced that same dread, the need to back away, flee, jump through the window and move to Asia.
Hänelle tuli välittömästi jälleen tuo sama kauhu perääntyä, paeta, hypätä ikkunasta ja muuttaa Aasiaan.

It should also help you know when to abandon a hand so that you do not place yourself in a situation when it becomes hard to back away.
Sen pitäisi myös auttaa sinua tietää milloin luopua käsin niin, että et laita itseäsi tilanteeseen, kun se tulee vaikea perääntyä.

An emotional bruise is hidden from view, protected by the person, and if someone inadvertently presses against that emotional wound the reaction to protect and back away is strong.
Tunne-elämän ruhje on piilossa, ihminen suojelee sitä, ja jos joku tahattomasti hipaisee tuota tunne-elämän haavaa, reaktio suojella ja perääntyä on vahva.

This hurts even more if he came on strong right when you started seeing each other, only to cool off later and back away, leaving you with a severe case of relationship whiplash.
Tämä sattuu vielä enemmän, jos hän tuli vahva oikeassa kun alkoi nähdä toisensa, vain rauhoittua myöhemmin perääntyä, sinulle jää vaikeaan suhteeseen Ruoska.