Übersetzung für "awful" auf finnisch

Awful

Adjektiv

• kauhea
• hirveä
• kamala
• pelottava
• järkky
• pahemmanpuoleinen

Übersetzungsbeispiele

kauhea Adjektiv

What an awful scene.
Mikä kauhea kohtaus.

It is truly an awful fate.
Se on kauhea kohtalo.

Terrible and awful pirate pytae...
Kauhea ja hirveä merirosvo p...

Warts could be an awful humiliation.
Syyliä voisi olla kauhea nöyryytys.

Warts can be an awful embarrassment.
Syyliä voi olla kauhea hämmennystä.

Warts can be an awful shame.
Syyliä voi olla kauhea häpeä.

This is going to be awful.
Ja se on oleva kauhea.

Churchill delivered a tribute to him in which he said, "Whatever else history may or may not say about these terrible, tremendous years, we can be sure that Neville Chamberlain acted with perfect sincerity according to his lights and strove to the utmost of his capacity and authority, which were powerful, to save the world from the awful, devastating struggle in which we are now engaged."
Chamberlainin kuoltua saman vuoden marraskuussa Churchill piti häntä kunnioittaneen puheen, jossa hän sanoi: ”Mitä ikinä historiaan jääkään näistä kauheista, mullistavista vuosista, voimme olla varmoja siitä, että Neville Chamberlain toimi täysin rehellisenä omalle kutsumukselleen ja yritti viimeiseen asti kaikilla kyvyillään ja auktoriteetilleen, jotka olivat voimakkaita, pelastaa maailman kauhealta, tuhoavalta taistelulta, jossa me olemme nyt mukana.”

hirveä Adjektiv

The smell is awful.
Haju on hirveä.

What are those awful lumps...
Mitä hirveitä myökkyjä nuo on...

How many times have you been warned of the awful consequences of gossip?
Kuinka monta kertaa sinua on varoitettu juoruamisen hirveistä seuraamuksista?

Do you have awful nails that make you embarrassment to wear shoe?
Onko teillä hirveä kynnet, jotka saavat sinut hämmennystä pukeutua kenkä?

Do you have awful nails that make you embarrassment to use sandal?
Onko teillä hirveä kynnet, jotka saavat sinut hämmennystä käyttää sandaali?

Do you have awful toenails that make you pity to wear sandal?
Onko teillä hirveä varpaankynnet, jotka tekevät sinusta sääliä käyttää sandaali?

Do you have awful nails that make you shame to wear shoe?
Onko teillä hirveä kynnet, jotka saavat sinut häpeä käyttää kenkä?

Do you have awful toe nails that make you pity to put on sandal?
Onko teillä hirveä kynnet, jotka tekevät sinusta sääliä laittaa sandaali?

The awful “123456” takes the #1 spot as the most-used password of 2014:
Hirveä “123456” vie #1 paikalla kuin eniten käytetty salasana 2014:

kamala Adjektiv

He felt awful.
Hänestä tuntui kamalalta.

The divorce felt awful.
Ero tuntui kamalalta.

It was pretty awful.
Se oli aika kamalaa.

There are three awful consequences:
On kolme kamalaa seurausta:

Review Overview Rooms: 22% Awful rooms.
Huoneet: 22% Huoneet ovat kamalia.

The slaughter was awful.
Tuo hirviö oli kamala katsella.

pelottava Adjektiv

The process is so well-designed that it’s absolutely awe-inspiring.
Prosessi on niin hienosti suunniteltu, että se on kerrassaan pelottavan ihmeellinen.

Were the hearts of all men to be crowded into his heart, he would still hesitate to venture upon so awful an enterprise.
Vaikka kaikkien ihmisten sydämet koottaisiin hänen sydämeensä, hän silti empisi ryhtyä niin pelottavaan yritykseen.

Awed and fearful: The speaker finds the tiger and its creator terrifying, but he is also impressed by their power
SÄVY Awed ja pelokas: Kaiutin löytää tiikeri ja sen luoja pelottava, mutta hän on myös vaikuttunut valtaansa

You can even draw confidence from the words of the psalmist David, who said: “In an awe-inspiring way I am wonderfully made.”—Psalm 139:14.
Ehkä voit jopa todeta psalmista Daavidin sanojen paikkansapitävyyden: ”Minut on tehty pelottavan ihmeellisesti.” (Psalmit 139:14.)

With all of the wonder, adventure and thrills synonymous with one of the most popular and successful franchises in cinema history, this all-new motion-picture event sees the return of favorite characters and dinosaurs—along with new breeds more awe-inspiring and terrifying than ever before.
Yksi maailman suosituimmista ja menestyksekkäimmistä elokuvasarjoista saa vanhalla tutulla ihmeiden, jännityksen ja seikkailun linjalla jatkavan uuden osan, joka tuo valkokankaalle suosikkinäyttelijät ja dinosaurukset—sekä myös uusia lajeja hurjempina ja pelottavampina kuin koskaan.

The consciousness of a victorious human life on earth is born of that creature faith which dares to challenge each recurring episode of existence when confronted with the awful spectacle of human limitations, by the unfailing declaration: Even if I cannot do this, there lives in me one who can and will do it, a part of the Father-Absolute of the universe of universes.
Tietoisuus voitokkaasta ihmiselämästä maan päällä syntyy siitä luodun olennon uskosta, joka uskaltaa ottaa haasteena vastaan jokaisen eteen tulevan olemassaolon episodin joutuessaan kohtaamaan inhimillisten rajoittuneisuuksien pelottavat näköalat ja joka rohkenee tällöin julistaa: Vaikken pystyisikään tekemään tätä, minussa elää se, joka voi sen tehdä ja joka on sen tekevä—universumien universumin Isä-Absoluutin osa.