Übersetzung für "attack had" auf finnisch

Attack had

• hyökkäys oli

Übersetzungsbeispiele

hyökkäys oli

The attack had to be broken off at sundown, however, and the troops returned to the Mattila line by December 6.
Hyökkäys oli kuitenkin ke

Despite the great pain he was in, Pettigrew remained with his soldiers until it was obvious that the attack had failed.
Kovista tuskistaan huolimatta Pettigrew jäi sotilaidensa luokse kunnes oli ilmeistä että hyökkäys oli epäonnistunut.

The attack had further merits, not only had Medina been protected from the planned attack but their victory sent a clear message to the unbelievers that they were still very capable of defending themselves.
Hyökkäys oli edelleen ansioita, ei vain ollut Medina ole suojattu suunnitellun iskun mutta heidän voittonsa lähetti selvän viestin uskottomat, että he olivat vielä hyvin kykenee puolustamaan itseään. ABU Salama

So the court concluded that the attack had indeed been carried out Islamists, as originally thought.
Myöhemmin kuitenkin selvisi, että hyökkäys oli islamistien suunnittelema terrori-isku.

The attack had taken thirty minutes and the advance was stopped by the British protective barrage.
Hyökkäys oli kestänyt 30 sekuntia, ja jo silloin britit joutuivat laskeutumaan lähitaisteluun.

However, these attacks had to be organized from the United States, and did not guarantee that the Soviet invasion of Europe would stop.
Mutta hyökkäys oli merkki siitä ettei Yhdysvallat ollut onnistunut kukistamaan sissien vastarintaa.

The timing of the attack had been planned to coincide with Chinese New Year, and the invasion encountered no resistance as they converged on Weihaiwei on 29 January.
Hyökkäys oli ajoitettu kiinalaisten uudenvuoden mukaan ja eteneminen sujuikin ilman vastarintaa.

Another attack by the 61st Division early on 20 July was cancelled, after it was realised that German counter-attacks had already forced a retirement by the Australian troops to the original front line.
21. helmikuuta JR 68:lle annettu hyökkäyskäsky peruutettiin, koska hieman ennen puoltayötä 1. divisioonan joukkojen aloittama hyökkäys oli jo lyöty takaisin ja edellytykset osallistua hyökkäykseen olivat näin jo menneet.

Israel said the attack had been planned as an assassination attempt in retaliation for the kidnapping and death of missing Israeli servicemen in 1986 and abduction of US Marine and UN peace-keeping officer William R. Higgins in 1988.
Israelin mukaan hyökkäys oli suunniteltu kostoksi Israelin sotilaiden kidnappauksesta ja kuolemasta vuonna 1986 ja Yhdysvaltojen merijalkaväkeen kuuluneen YK:n rauhanturva-upseeri William R. Higginsin sieppauksesta vuonna 1988.