Übersetzung für "attachment" auf finnisch
Substantiv
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
A right-click on one opens a context menu to Save attachment... or Open attachment.
Hiiren kakkospainikkeealla voi avata asiayhteysvalikon valikkoon Tallenna liite... tai Avaa liite.
Write your message and add any attachment / attachments.
Kirjoita viesti ja liitä mahdollinen liite / liitteet.
Assessment criteria as the attachment of the curriculum.
Arviointikriteerit ks opetussuunnitelman liite.
The rubric is automatically attached to the assignment.
Hakemisto liitetään automaattisesti tehtävään.
Fill in the application and attachments carefully.
Hakemukseen liitetään perustelut ja opintorekisteriote.
To power the primary coils, the cables are attached to the South Korean national power grid through a power inverter.
Rakennuksen sähköverkko ja ryhmäkeskukset liitetään valtakunnan verkkoon sähköpääkeskuksen kautta.
Conventional PCI Conventional Peripheral Component Interconnect - a computer bus for attaching hardware devices in a computer.
PCI (lyhenne sanoista Peripheral Component Interconnect) on tietokoneväylä, jonka avulla liitetään lisälaitteita tietokoneeseen.
Flat sculptures are the motifs, and are often on metal frames, but garland can also be attached to outdoor motifs.
Sisäilmaongelma liitetään usein kosteus- ja homevaurioon, vaikka sisäilmaongelmalla voi olla muitakin syitä.
They will control the rudder using lines attached to the toe of one shoe, which pivots around the ball of the foot.
Lukkopolkimia käytettäessä kengän pohjaan liitetään kiinnike, klossi, jonka avulla kenkä kiinnitetään polkimeen.
The application requires a Tata Indicom mobile connection and phone, along with a mobile modem that attaches to the starter on the irrigation pump.
Sovellukseen käyttämiseen on oltava Tata Indicom matkapuhelin ja liittymä sekä mobiilimodeemi, joka liitetään kastelupumpun kytkimeen.
In 1926 Korczak let the children begin their own newspaper, the Mały Przegląd (Little Review), as a weekly attachment to the daily Polish-Jewish newspaper Nasz Przegląd (Our Review).
Vuodesta 1926 lähtien Korczak toimitti puolankielisen juutalaisen Nasz Przegląd -sanomalehden liitteenä ilmestynyttä Mały Przegląd- liitettä.
This type of infantry weapon mount is where a weapon is attached underneath the barrel of a larger one, using either special mounting equipment or an accessory rail.
Hydraulisylinteri ja kiilat on liitetty yhteen työkaluksi, joista pienimpiä voidaan käyttää käsikäyttöisesti ja suuremmat kiilat liitetään erilaisilla kiinnitystavoilla kaivukoneeseen, nosturiin tai vastaavaan laitteeseen.
To emphatically represent a consonant sound without any inherent vowel attached to it, a special diacritic, called the hôsôntô (্), may be added below the basic consonant grapheme (as in ম্ ).
Konsonantin esittämiseksi ilman mitään siihen liittyvää vokaalia siihen liitetään tarke, jota kutsutaan nimellä hôshonto (্) ja joka voidaan lisätä konsonanttimerkin alle (kuten merkissä ম্ ).
Programs designed to mimic older hardware such as Atari, Sega, or Nintendo game consoles (emulators) when attached to multiscan CRTs, routinely use much lower resolutions, such as 160 × 200 or 320 × 400 for greater authenticity, though other emulators have taken advantage of pixelation recognition on circle, square, triangle and other geometric features on a lesser resolution for a more scaled vector rendering.
Vanhoja laitteistoja jäljittelemään suunnitellut ohjelmat, kuten Atari, Sega sekä Nintendon pelikonsoleiden emulaattorit käyttävät paljon pienempiä kuvatarkkuuksia, kuten 160 x 200 tai 320 x 400, kun ne liitetään kuvaputkiin, joissa on kuvan sovitus sekä suurentamalla että pienentämällä.
Substantiv
Home / Forklift Attachments For Cement Industry
Koti / Haarukkatrukin lisälaitteet sementtiteollisuudelle
Substantiv
A study of Brook Taylor's life and work reveals that his contribution to the development of mathematics was substantially greater than the attachment of his name to one theorem would suggest.
Tutkimus Brook Taylorin ja työelämän paljastaa, että hänen panos matematiikkaan on huomattavasti suurempi kuin takavarikointi hänen nimensä yksi lause antaisi olettaa.
On 24 October 2006, by way of the ‘Green Paper on improving the efficiency of the enforcement of judgments in the European Union: the attachment of bank accounts’, the Commission launched a consultation on the need for a uniform European procedure for the preservation of bank accounts and the possible features of such a procedure.
Komissio käynnisti 24 päivänä lokakuuta 2006 asiakirjalla ”Vihreä kirja tuomioiden täytäntöönpanon tehostamisesta Euroopan unionissa: pankkitalletusten takavarikointi” kuulemisen, jonka yhteydessä sidosryhmiltä tiedusteltiin, olisiko otettava käyttöön yhtenäinen eurooppalainen menettely tilivarojen turvaamiseksi sekä millaisia seikkoja tällaisessa menettelyssä olisi voitava ottaa huomioon.
The search and seizure at the premises of the Bank of Slovenia on 6 July 2016 undermined the privileges attaching to the archives of the Union, as provided for in Article 343 of the Treaty on the Functioning of the European Union, Article 39 of Protocol No 4 and Articles 2 and 22 of Protocol No 7, in conjunction with Article 18 of the latter protocol, and as provided for in Article 4(3) of the Treaty on European Union.
Slovenian keskuspankin tiloissa 6.7.2016 suoritettu etsintä ja takavarikointi olivat ristiriidassa sen arkistojen loukkaamattomuuden kanssa, joka perustuu Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 343 artiklaan, pöytäkirjan N:o 4 39 artiklaan ja pöytäkirjan N:o 7 2 ja 22 artiklaan, yhdessä tämän viimeksi mainitun pöytäkirjan 18 artiklan ja Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 4
Substantiv
If man has got attachment for another woman besides his wife, or a woman has got attachment for another man besides her husband, that attachment is very strong.
Jos miehellä on kiintymys toiseen naiseen vaimonsa lisäksi, tai naisella on kiintymys toiseen mieheen aviomiehensä lisäksi, sellainen kiintymys on hyvin vahva.
These start with attachment to his own ideas, his own beliefs; they end with attachment to his own ego.
Näistä ensiksi mainittakoon kiintymys omiin ajatuksiin ja omiin uskomuksiin; viimeisenä tunnistetaan kiintymys omaan egoon.
Substantiv
It can attach to fridge or metal shelving and be attached to other magnets.
Se voidaan kiinnittää jääkaappiin tai metallihyllyihin ja kiinnittää muihin magneetteihin.
The equipment attached to the three-point hitch is usually completely supported by the tractor.
Kylvökone kiinnitetään yleensä traktorin perään.
A horizontal strap is attached between the shafts of the vehicle, just behind the animal.
Valemäkivyö on poikkisuuntainen hihna, joka kiinnitetään aisojen väliin eläimen taakse.
The animals remain attached to the substrate by a stalk at the opposite end from the mouth.
Takaalypsyasemassa eläimet seisovat takapää kohti lypsäjää ja lypsin kiinnitetään takajalkojen välistä.
Some types of obi-ita are attached around the waist with cords before the obi is put on.
On myös obi-itoja, jotka kiinnitetään nauhalla vyötärön ympärille ennen obin pukemista.
In December 2004, the studio attached director Nick Cassavetes to the project for a target 2006 release.
Joulukuussa 2004 studio kiinnitti elokuvaohjaaja Nick Cassavetesin projektiin ja tähtäsi vuoden 2006 julkaisuun.
Certain property belonging to the judgment debtor may not be attached and sold in execution.
Kaupparekisteriin merkityn elinkeinonharjoittajan omistama elinkeinotoimintaan kuuluva irtain omaisuus voidaan kiinnittää ja sen hallintaa luovuttamatta pantata saamisen vakuudeksi.
The crew attached the Z1 truss and Pressurized Mating Adapter (PMA3) to the station using Discovery’s robotic arm.
Miehistö kiinnitti avaruusaseman rungon (Z1 truss) ja paineistetun liitoskappaleen (PMA3) asemaan käyttäen avaruussukkula Discoveryn robottikäsivartta.
Buffon attached much importance to the illustrations; Jacques de Sève illustrated the quadrupeds and François-Nicolas Martinet illustrated the birds.
Buffon kiinnitti paljon huomiota kirjan kuvitukseen, josta vastasivat Jacques de Sève ja François-Nicolas Martinet.
Females then attach their eggs to the undersides of rocks in caves or crevices, where they hatch within three to five months.
Naaras munii ja kiinnittää munat vesikasveihin tai kiviin, minkä jälkeen 2–3 viikon päästä nuijapäät kuoriutuvat.
Substantiv
As part of the Road Series range, it is designed to be robust enough to handle frequent gigs, as well as securely attaching to racks and stands.
Osana tie-sarjan mallisto on suunniteltu riittävän vahva käsittelemään usein keikkoja sekä turvallisesti takavarikkoa hyllyt ja telineet.
He argued that the attachment proceedings relating to his social security debts had been concluded and resolved many years earlier and were now of no relevance.
Hänen mukaansa maksamattomiin sosiaaliturvamaksuihin liittyvä takavarikko oli päättynyt ja ratkaistu jo vuosia sitten eikä sillä ollut enää merkitystä.
Mr Costeja González stated in this context that the attachment proceedings concerning him had been fully resolved for a number of years and that reference to them was now entirely irrelevant.
Costeja González väitti tässä yhteydessä, että häneen kohdistettu takavarikko oli ratkaistu kokonaan jo useita vuosia sitten eikä sitä koskevalla maininnalla ollut enää mitään merkitystä.
Substantiv
The following keywords are also attached to the companies on this page: abnormal pressed parts, screws, electric compressors, mechanical, pneumatic and hydraulic equipment, industrial gaskets.
Tämän sivun yritykset liittyvät myös hakusanoihin: epätavalliset stanssiosat, kiinnityskappaleet, sähkökompressorit, mekaaniset, pneumaattiset ja hydrauliset laitteet, teollisuustiivisteet. Valitse useita yrityksiä ja
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test