Übersetzung für "at your side" auf finnisch

At your side

• puolellasi
• sinun puolellasi
• vierellänne

Übersetzungsbeispiele

puolellasi

As a global company, we are at your side.
Globaalina yhtiönä olemme puolellasi.

Realize "No matter where you are, home is at your side.
Ymmärtää "Ei ole väliä missä olet, koti on sinun puolellasi.

He is at your side — and if He is near you, He will act on your behalf.
Hän on puolellasi – ja jos Hän on sinua lähellä, Hän toimii sinun puolestasi.

Make sure Hello Kitty is always at your side with this cute rhodium-plated...
Varmista, Hello Kitty on aina teidän puolella tämä söpö rodium...

A:samples are free to send to you, but the postage will be paid at your side.
A: näytteet ovat vapaasti lähetettävissä sinulle, mutta postimaksut maksetaan puolestasi.

Allah will protect you, and they will give you good advice and fight at your side.
Jumala suojelee sinua, ja he antavat sinulle hyviä neuvoja ja taistella teidän puolellanne.

I see myself as a helping hand and reliable partner at your side and far beyond the actual pu
Näen itseni hyödyllisenä ja luotettavana kumppanina puolellanne ja paljon pidemmälle kuin itse osto.

When you leave your home with a Balenciaga City Handbag at your side, you will be leaving your home
Kun jätät kotiin Balenciaga City-käsilaukku on teidän puolellanne, voit olla jättää kotiin luottavaisin mielin ulkoasua.

91:7 A thousand shall fall at your side, And ten thousand at your right hand; But it will not come near you.
91:7 Vaikka tuhat kaatuisi sinun sivultasi, kymmenen tuhatta oikealta puoleltasi, ei se sinuun satu.

There are such countries in which our citizensThe average income will feel rich, getting a warm sea, and exotic fruits at your side.
On maita, joissa kansalaisetkeskimääräiset tulot tuntevat rikkaat, saavat lisäksi lämpimän meren ja eksoottiset hedelmät sinun puolellasi.

vierellänne

Aladin always at your side Who likes sleeping alone?
Aladin aina vierelläsi Kuka haluaisi nukkua yksin?

And probability theory, described the great Albert Einstein, is at your side.
Ja todennäköisyys teoria, kuvattu suuri Albert Einstein, on vierelläsi.

Rugged, reliable and ready to go, Micro Spider is always at your side whenever inspiration strikes.
Karu, luotettavia ja valmiina, mikro hämähäkki on aina vierelläsi aina kun inspiraatio iskee.

As a consequence, you can ensure your work or holiday in Leipzig is all the more enjoyable with a beautiful escort at your side.
Tämän seurauksena voit varmistaa työsi tai loma Leipzig on sitäkin nautittavaa kaunis escort vierelläsi.

You will enjoy discovering the city and its special characteristics even more when you have an escort at your side with whom to spend your time.
Nautit tutustua kaupunkiin ja sen erityispiirteet vieläkin enemmän, kun on saattajia vierelläsi kenen kanssa viettää aikaa.

But as pumping, cats turn into panthers, and you will be able to produce unique items, artifacts and recruit other beings who also will fight at your side.
Mutta kuten pumppaus, kissat muuttuvat Panthers, ja pystyt tuottamaan ainutlaatuisia esineitä, esineitä ja rekrytoida muita olentoja, jotka myös taistelevat vierelläsi.

With more than 10 years of experience all over the world we are at your side from the first sketch making sure that you can start to brew according to your schedule.
Yli 10 vuoden kokemus eri puolilta maailmaa olemme vierelläsi ensimmäisestä luonnos varmistaa, että voit alkaa hautua mukaan oman aikataulun.

You need to be sure of your look before you head out the door and with a Balenciaga Twiggy Handbag at your side; you will be more than sure about your look, you will be absolutely positive.
Sinun täytyy olla varma etsiä ennen kuin pää ulos ovesta ja Balenciaga Twiggy käsilaukku vierelläsi, saat enemmän kuin varma ulkoasua, sinun tulee ehdottomasti positiivinen.