Übersetzung für "at some" auf finnisch

At some

• jossain
• joissakin

Übersetzungsbeispiele

jossain

at some point in their life.
jossain vaiheessa elämäänsä.

At some point during the date.
Jossain vaiheessa päivämäärä.

It has been badged at some point.
Kantohihna vaihdettu jossain vaiheessa.

He'll come around at some point.
Jossain vaiheessa tämä helpotti, kumma kyllä.

At some point th
Jossain vaiheessa oli puhetta saisin laittaa hänen selkäänsä mobilatia tai muuta vastaavaa.

Everyone needs to change at some point.
Kaikkien täytyy muuttaa jossain vaiheessa.

Do they discharge themselves at some point?
Purkautuvatko ne itsestään jossain vaiheessa?

Up to 40% at some stores! advertisements.
Jopa 40% jossain kaupoissa! – mainoksia.

At some point, the capacity will be exceeded.
Jossain vaiheessa kestävyysraja tulee vastaan.

At some point you stepped through the screen.
Jossain vaiheessa astuit ulos ruudusta.

At some point, Maria moved from Vienna to Lisbon.
Jossain vaiheessa Kolumbus muutti Lissaboniin.

The station was established at some time prior to 1909.
Moskeija rakennettiin jossain vaiheessa ennen vuotta 1309.

It was also owned by Grupo ACIR at some point.
Pipsa oli myös jossain vaiheessa Päivi Kiisken omistuksessa.

About 10% of people are affected at some point in their lives.
Sitä sairastaa noin 10 % ihmisistä jossakin elämänvaiheessa.

The next issue will most likely be out at some point in June.
Todennäköisesti keskustelu päättyy jossain vaiheessa itsestään.

It also envisioned Afghanistan's joining at some time in the future.
Tavoitteena oli myös Afganistanin liittyminen organisaation jossain vaiheessa tulevaisuudessa.

About 15% of women break their hip at some point in their life.
Ainakin viidesosa ihmisistä saa aftan jossain elämänsä vaiheessa.

If someone, somewhere, at some level, takes this personally, that is their problem and not ours.
Jos joku, jossakin, jollain tasolla ottaa museon henkilökohtaisesti, se on hänen ongelmansa eikä meidän.

At some point it all collapses and it feels that the world is breaking.
Jossakin vaiheessa tämä kaikki romahtaa ja maailma tuntuu murtuvan.

joissakin

At some points CSS2 is too complex.
Joissakin suhteissa CSS2 on liian monimutkainen.

high thresholds at some of the doors
ei-automaattiset saranaovet joissain ovissa korkeita kynnyksiä

At some levels there are different properties of the field.
Joissakin tasoilla on erilaisia ominaisuuksia kenttään.

At some casinos players can be taught the rules and the strategy of the game.
Joissakin kasinoissa pelaaja

At some points so want to be become even greater.
Joissakin kohdissa niin halua tulla vieläkin enemmän.

Many men suffer from premature ejaculation at some point of their life.
Monet miehet kärsivät ennenaikainen siemensyöksy joissakin elämässään.

It is also possible to get job training at some of our meeting venues. Back
Joissakin harrastustiloissa on lisäksi mahdollisuus työharjoitteluun. Takaisin

At some locations longer depending on the availability and response time of the landlord.
Joissakin paikoissa pidempään vuokranantajan saatavuudesta ja vasteajasta riippuen.

At some casinos you can play for free before playing for real money.
Joissakin kasinoissa voit pelata ilmaiseksi ennen pelaa oikealla rahalla.

Let us look at some interesting stories where people bought Bitcoin and were shocked later on.
Tutustutaanpa joihinkin mielenkiintoisiin tarinoihin, joissa henkilöt ostivat b

At some places one finds hard beds of laterite.
Siellä on joissain paikoissa sivujokien aiheuttamia keitaita.

At some places white, water-bearing carbonates and sulfates are incorporated.
Joissain paikoissa on vettä sisältäviä karbonaatteja ja sulfaatteja.

At some localities it has also been recorded from bamboo forest.
Joissakin muinaisissa kartoissa kaupunki esiintyy myös nimellä Reggio di Lombardia.

FCA clubs and organizations at some point existed in 14 countries, and some are still affiliated.
CE-yhdistyksissä oli useita toimikuntia, mm. Tampereella 12, joista useat liittyivät diakoniatyöhön.

They performed mainly in the dormitory’s Christmas and spring festivities and at some events at Morrison.
Se esiintyi lähinnä oppilaskodin joulu- ja kevätjuhlissa sekä joissakin Morrisonin koulun tilaisuuksissa.

In some variants which have been used, equal ranking was allowed at some or all ranks.
Joissakin harvoissa tapauksissa, esimerkiksi ratatyössä, sallitaan useammille ratatyöyksiköille kokonaan tai osittain päällekkäiset lupaosuudet.

The inspection takes place with the help of "radar" installed at some points around the track.
Sen tuloksena junan ympärille tehtiin suojaksi verkkoaita, joka näkyy joissakin junaa esittävissä valokuvissa.

At some points, the game is unwinnable and the player must restore to a previously saved position.
Joissakin kohdissa, pelissä ei voi edetä ja pelaajan täytyy palata aiemmin tallennettuun kohtaan.

At some camps, all campers stay overnight in cabins and eat all their meals in a cafeteria.
Kaikki elävät trooppisissa metsissä, joissa ne ovat liikkeellä öisin ja syövät erilaisia kasveja.

The tank is an empty shell that, at some point in its history, was stripped of its internal components.
Sakariinilla on metallinen jälkimaku, minkä vuoksi sen käyttöä on vältetty joissain elintarvikkeissa.