Übersetzung für "as simple as" auf finnisch

As simple as

• niin yksinkertaista
• yhtä yksinkertainen kuin

Übersetzungsbeispiele

niin yksinkertaista

An often-quoted version of this constraint (which cannot be verified as posited by Einstein himself) says "Everything should be kept as simple as possible, but not simpler."
Jo Albert Einstein muotoili sanonnan "everything should be made as simple as possible, but no simpler" (Kaikesta pitäisi tehdä niin yksinkertaista kuin mahdollista, mutta ei yksinkertaisempaa).

yhtä yksinkertainen kuin

Paysafecard is every bit as simple as cash.
Paysafecard on yhtä yksinkertainen kuin käteinen.

The idea behind KNX is as simple as it is ingenious.
KNX:n perusidea on yhtä yksinkertainen kuin nerokaskin.

And the process is as simple as taking a selfie.
Ja prosessi on yhtä yksinkertainen kuin selfien ottaminen.

This year's motto is as simple as it is fitting: Slicing.
Tämän vuoden motto on yhtä yksinkertainen kuin se sopii: Viipalointi.

It can be as simple as a pattern, or a pattern of a bracelet.
Se voi olla yhtä yksinkertainen kuin kuvio tai rannerenkaan malli.

This classy poster with Sweden's face is as simple as looking!
Tämä tyylipuhdas juliste Ruotsin etusivusta on yhtä yksinkertainen kuin se on tyylikäskin!

The flame cutting method of high-grade wear-resistant steel is as simple as the cutting of ordinary low-carbon and low-alloy steel.
Korkealaatuisen kulutuskestävän teräksen liekinleikkausmenetelmä on yhtä yksinkertainen kuin tavallisen vähähiilisen ja vähäseosteisen teräksen leikkaus.

The recipe for this delicacy is far from as simple as one would like, so it will be given a little more time and attention.
Resepti tämän herkku on kaukana yhtä yksinkertainen kuin haluaisi, joten sille annetaan hieman enemmän aikaa ja huomiota.

It could be as simple as a story that involves more than three events or explaining a recipe or driving directions, for example.
Se voi olla yhtä yksinkertainen kuin tarina, johon liittyy useampia kuin kolme tapahtumaa tai esim. Resepti tai ajo-ohjeet.