Übersetzung für "as intolerable" auf finnisch

As intolerable

• sietämättömäksi
• sietämättömänä

Übersetzungsbeispiele

sietämättömäksi

These Masonic accounts, which are often very skilfully presented, have enticed many undecided racial comrades into Freemasonry, while many opponents of the lodges have gone so far as to attack the great Germans who once belonged to lodges, together with their works, and to describe their membership as intolerable for German intellectual life and German history, without examining the political and cultural conditions of that time.
Nämä vapaamuurarilliset näkemykset, jotka esitetään usein hyvin taitavasti, ovat vietelleet monia päättämättömiä rotuveljiä vapaamuurariuteen, kun monet loosien vastustajat ovat menneet niinkin pitkälle, että ovat hyökänneet suuria saksalaisia vastaan, jotka ovat kuuluneet looseihin, yhdessä heidän töidensä kanssa ja kuvanneet heidän jäsenyyttään sietämättömäksi Saksan intellektuellille elämälle ja Saksan historialle, tutkimatta tuon ajan poliittisia ja kulttuurillisia olosuhteita.