Übersetzung für "as incomplete" auf finnisch

As incomplete

• epätäydellisenä
• keskeneräisenä

Übersetzungsbeispiele

epätäydellisenä

Nikama jewellery wants to respect the mind, body and nature, and to tell that its bearer is beautiful as such – complete as incomplete.
Nikama-koru haluaa kunnioittaa mieltä, kehoa ja luontoa ja kertoa, että sen kantaja on kaunis sellaisenaan – täydellisen epätäydellisenä.

Health claims highlighting the contribution of glucose to the energy-yielding metabolism must be regarded as incomplete, and thus ambiguous and misleading, if they highlight only a certain quality likely to improve that metabolism, while remaining silent as to the fact that, irrespective of the proper functioning of the energy-yielding metabolism, dangers inherent in the consumption of more sugar are neithe
Terveysväitteitä, joissa viitataan glukoosin merkitykseen energia-aineenvaihdunnassa ja korostetaan tiettyä myönteistä ominaisuutta, joka parantaa energia-aineenvaihduntaa, mutta joissa jätetään mainitsematta se, että energia-aineenvaihdunnan hyvästä toiminnasta huolimatta sokerin kulutuksen lisäämisestä aiheutuvia vaaroja ei kuitenkaan ole millään tavoin suljettu pois tai edes vähennetty, on pidettävä epätäydellisinä ja siten moniselitteisinä ja harhaanjohtavina.