Übersetzung für "as commercial" auf finnisch

As commercial

• kaupallisina
• kaupallisena

Übersetzungsbeispiele

kaupallisina

ideal for private as well as commercial use
sopii sekä yksityiseen että kaupalliseen käyttöön

Initially, one doesn't even think of them as commercial products.
Niitä ei edes ajattele kaupallisina tuotteina alussa.

We don’t count reviews of Storyboard That as commercial use.
Emme laske arvion Storyboard That kuin kaupalliseen käyttöön.

Information we collect about you from other sources, such as commercially available sources.
Tiedot, joita keräämme sinusta muista lähteistä, esimerkiksi kaupallisesti saatavilla olevista lähteistä.

Optical sensors are used in a wide variety of industrial automation applications as well as commercial products.
Optisia antureita käytetään monenlaisia teollisuusautomaation sovelluksiin sekä kaupallisia tuotteita.

Tero Hemmilä has served as Commercial Director of the Nordic area at Yara from 2015.
Tero Hemmilä on toiminut Yaran Nordic-alueen kaupallisena johtajana vuodesta 2015 lähtien.

All Solutions qualify as “commercial items,” as that term is defined at 48 C.F.R.
Kaikkien Ratkaisujen katsotaan olevan ”kaupallisia tuotteita”, kuten ne on Yhdysvaltain liittovaltion säädöstössä määritelty (48 C.F.R.

We are pleased to inform that Ms. Tiina Hänninen has been appointed as Commercial Consultant at Oy Nortecon Ab.
Iloksemme ilmoitamme, että Tiina Hänninen on nimitetty kaupalliseksi konsultiksi Oy Nortecon Ab:hen.

Halton provides solutions for commercial and public buildings, health care facilities and laboratories, as well as commercial kitchens and restaurants.
Halton toimittaa ratkaisuja kaupallisiin ja julkisiin kiinteistöihin, teollisuuteen sekä ammattikeittiöihin ja ravintoloihin.

The owner of the project was EjendomsInvest Oy Ab and Oy Nortecon Ab’s role as commercial consultant.
Toimeksiantajana hankkeessa oli EjendomsInvest Oy Ab ja Oy Nortecon Ab on toiminut hankkeessa kaupallisena konsulttina.

It is especially known as commercial area.
Osaka tunnetaan ennen kaikkea kaupallisena keskuksena.

Tekken 2 was a critical as well as commercial success.
Ocarina of Time oli menestys sekä kaupallisesti että kriitikoiden silmissä.

However the album was not as commercially successful as previous releases.
Kaupallisesti albumi ei menestynyt yhtä hyvin kuin muutamat edelliset levyt.

The record was not as commercially successful as the duo's preceding studio albums.
Aurinkomaa ei menestynyt kaupallisesti yhtä hyvin kuin Kuoppamäen edellisvuoden albumit.

The title track was also released as a single, but it was not as commercially successful.
Kappaleesta tehtiin myös englanninkielinen versio, mutta se menestyi kaupallisesti huonosti.

The album was another acclaimed effort for the group, but wasn't as commercially successful as their debut.
Albumi ei saanut mediassa yhtä innokasta vastaanottoa kuin edeltäjänsä, mutta oli kaupallisesti suurempi menestys.

He was the consul of Finland in Gdynia, Poland from 1960 to 1961, as commercial secretary of the Embassy of Finland in 1961-1965, as Head of Division in the Ministry of Foreign Affairs from 1965 to 1967 and Embassy Counselor in Washington, 1967-1969.
Hän oli Suomen konsulina Gdyniassa Puolassa 1960–1961, Suomen Beirutin suurlähetystön kaupallisena sihteerinä 1961–1965, ulkoasiainministeriön jaostopäällikkönä 1965–1967 ja suurlähetystöneuvoksena Washingtonissa 1967–1969.