Übersetzung für "as adjusted" auf finnisch

As adjusted

• oikaistuna
• säädettynä

Übersetzungsbeispiele

oikaistuna

Alternative performance measures, as such are presented, are derived from performance measures as reported in accordance to IFRS by adding or deducting the items affecting comparability and they will be nominated as adjusted.
Vaihtoehtoiset tunnusluvut, jos sellaisia käytetään, johdetaan IFRS:n mukaan raportoiduista tunnusluvuista lisäämällä tai vähentämällä vertailukelpoisuuteen vaikuttavat erät ja ne nimetään oikaistuksi.

Gains or losses from the sale or discontinuation of business operations or assets, gains or losses from restructuring business operations as well as impairment losses of goodwill and other assets are recognised by the Group as adjusted items.
Konserni esittää oikaistuina erinä liiketoimintojen tai omaisuuserien myynneistä tai lopetuksista aiheutuvat voitot tai tappiot, toiminnan uudelleenjärjestelyistä aiheutuvat voitot tai tappiot, sekä liikearvon ja omaisuuserien arvonalentumistappiot.