Übersetzung für "are unaware of" auf finnisch

Are unaware of

• ovat tietämättömiä
• eivät ole tietoisia

Übersetzungsbeispiele

ovat tietämättömiä

They are unaware of the facts about how the Muslims took care of the Sunnah
He ovat tietämättömiä niistä tosiasioista, miten muslimit pitivät huolta Sunnasta.

The passive state is characteristic to both cases: the persons themselves are unaware of almost everything.
Molemmille on tyypillistä samanlainen passiivinen tila, jonka aikana he itse ovat tietämättömiä lähes kaikesta.

The leading character of the fairies, who live on top of a normal life and are unaware of their abilities, and that they come from another planet.
Päähenkilö on keijuja, jotka elävät päälle normaalia elämää ja ovat tietämättömiä kykyjä, ja että ne ovat peräisin toiselta planeetalta.

Though this terminology and its definitions are long since established among linguists, most Swedes are unaware of the distinction and its historical background, and often refer to the regional varieties as “dialects”.
Vaikka tämä terminologia ja sen määritelmät ovat jo kauan sitten perustetun keskuudessa lingvisteille, useimmat ruotsalaiset ovat tietämättömiä eron ja sen historiallinen tausta, ja viittaavat usein alueellisten lajikkeiden "murteita".

Itching impairment and potency At least a quarter of people with diabetes are unaware of their diagnosis.In the early stages, he almost does not manifest itself, for what doctors called him "the silent killer".
Sisältö: Miten Äkillinen laihtuminen Thirst väsymys Kutina vajaatoiminta ja teho Vähintään neljäsosa diabeetikoista ovat tietämättömiä niiden diagnosointi.Alkuvaiheessa, hän melkein ei ilmetä, mitä lääkärit kutsui häntä "hiljainen tappaja". ensimmäisen oireita ja merkkejä...

In general, the symptoms depend on the stage of disease and inflammatory activity.Studies show that 60% of infected people clear picture peculiar manifestations of cirrhosis, 20% of people have hidden the disease, and the remaining 20% are unaware of the disease and find it in the physical.
Yleensä oireet riippuvat taudin vaiheesta ja inflammatorista aktiivisuutta.Tutkimukset osoittavat, että 60% tartunnan ihmiset selkeän kuvan erikoinen ilmentymiä kirroosi, 20% ihmisistä on piilotettu tauti, ja loput 20% ovat tietämättömiä taudin ja löytää sen fyysinen.

eivät ole tietoisia

Many people are unaware of the existence of hypertension.
Monet ihmiset eivät ole tietoisia verenpainetaudin olemassaolosta.

The important factor most people are unaware of is that of the HGH.
Useimmat ihmiset eivät ole tietoisia tärkeä tekijä on, että HGH.

So here, we come upon a knowledge-based reality, which many students of knowledge are unaware of.
Joten tässä kohtaamme tietoon perustuvan todellisuuden, josta monet tiedon opiskelijat eivät ole tietoisia.

Uncover Suspicious Software Many PC users are unaware of some of the software that has been downloaded onto their PCs.
Epäilyttävien ohjelmistojen tunnistus Monet tietokoneen käyttäjät eivät ole tietoisia kaikista tietokoneeseen ladatuista ohjelmistoista.

Since most companies are unaware of how to choose the right supplier so that they missed the chance to cooperate with the right partner.
Koska useimmat yritykset eivät ole tietoisia siitä, kuinka valita oikea toimittaja, jotta he jäivät käyttämättä mahdollisuutta tehdä yhteistyötä oikean kumppanin kanssa.

One of the most important actions we will ask you to do is monitor those local police forces that are unaware of what is happening.
Yksi tärkeimmistä tehtävistä joita pyydämme sinua tekemään, on tarkkailla paikallisia poliisivoimia, jotka eivät ole tietoisia tästä tapahtumasta ja siitä mitä tapahtuu.

That is considered necessary to address situations where seasonal workers are unaware of the existence of enforcement mechanisms or hesitant to use them in their own name, out of fear of possible consequences.
Tätä pidetään välttämättömänä, jotta voidaan puuttua tilanteisiin, joissa kausityöntekijät eivät ole tietoisia täytäntöönpanomekanismeista tai epäröivät käyttää niitä omissa nimissään mahdollisten seurausten pelossa.

Sometimes people are unaware of this possibility and in some cases, they simply do not want to wear orthodontic designs, and also because many do not consider it necessary such treatment.
Joskus ihmiset eivät ole tietoisia tästä mahdollisuudesta ja joissakin tapauksissa vain halua käyttää oikomishoidon ja että monet eivät pidä tarpeellisena tällaista hoitoa. Artropatiaa akromegalia

Players who are unaware of the most cutting-edge trends and features won't know what to look for when evaluating a new site and could end up with a bookmaker who lacks the latest tools available.
Pelaajat, jotka eivät ole tietoisia huipputrendeistä ja -ominaisuuksista, eivät tiedä mitä etsiä uutta sivustoa arvioidessa ja saattavat päätyä vedonlyöntisivustolle, jolta puuttuu viimeisimmät saatavilla olevat työkalut.

As a result, many people are unaware of their existence as a serious treatment option, and a considerable number of those of who are aware of them will likely not be able to tell you how they work.
Tästä syystä monet eivät ole tietoisia näiden varteenotettavien hoitovaihtoehtojen olemassa olosta, ja suurin osa niistä, jotka tietävät näistä vaihtoehdoista eivät todennäköisesti jaa tietoa niiden toiminnasta eteen päin.