Übersetzung für "are separated" auf finnisch

Are separated

• erotetaan
• ovat erillään

Übersetzungsbeispiele

erotetaan

They are separated in time.
Heidät erotetaan ajoissa.

Protein and yolk are separated.
Proteiini ja keltuainen erotetaan toisistaan.

First proteins are separated from the yolk.
Ensimmäinen proteiinit erotetaan keltuainen.

Hazardous substances are separated from the waste streams.
Jätevirroista erotellaan vaaralliset aineet.

PRP and PPP are separated and collected.
PRP ja PPP erotetaan ja kerätään.

The toilet and the rest of the bathroom are separated.
Wc ja muusta kylpyhuoneen erotetaan.

Anemones blooming in autumn are separated by a separate group:
Syksyllä kukkivat anonit erotetaan erillisellä ryhmällä:

* The water and electricity meters are separated for each apartment.
* Vesi- ja sähkömittarit erotetaan jokaisesta huoneistosta.

They are separated either by natural or artificial “frontiers”.
Ne erotetaan joko luonnollisilla tai keinotekoisilla “rajoilla”.

The names are separated by hyphens.
Osoitteet erotetaan pilkulla.

These compounds are separated by distillation.
Nämä metyyliamiinit erotetaan toisistaan tislaamalla.

The lines are separated by newlines.
Toisistaan lajit erottaa niiden lehdistä.

The glass panes are separated by a "spacer".
Askeleet erotetaan toisistaan vinoviivalla, ”/”.

Body and soul are separate, then.
Näin ruumista ja sielua ei voi erottaa toisistaan.

The two islands are separated by a narrow channel.
Kahta saarta erottaa toisistaan vain kapea kanava.

The two areas are separated by the Forbach parish of Hundsbach.
Näitä kahta erotti toisistaan Esplanadin puisto.

The two floors are separated from each other by an expansive cornice.
Ne erotellaan toistaan erityisen järvinumeron perusteella.

Kugong Island and Flaherty Island are separated by the Churchill Sound.
Osorissa Cresin ja Lošinjin saaret erottaa kapea kanava.

Alkanes are separated in an oil refinery by fractional distillation and processed into many different products.
Öljy on erilaisten hiilivetyjen seos, josta öljynjalostusprosessissa erotetaan tislaamalla eri jakeita.

ovat erillään

although they are separated and recorded independently each.
vaikka ne ovat erillään, ja tallennetaan erikseen kunkin.

Consequently, the electrons are separated from t
Näin ollen elektronit ovat erillään reiät kolme eri osien ja viritettävä fyysinen pituus.

The data of customers and that of potential customers are separated in the system.
Asiakkaiden ja potentiaalisten asiakkaiden tiedot ovat erillään järjestelmässä.

But some galaxies are separated from the other hundreds of thousands of light years...
Mutta jotkut galaksit ovat erillään muista satojen tuhansien valovuosien...

There are locks that are separate from the handle, and is at the handles.
On lukot, jotka ovat erillään kahva, ja on kahvat.

Remember that merged documents that you save are separate from the main document.
Muista, että yhdistetyt asiakirjat, jotka on tallennettu, ovat erillään pääasiakirjasta.

Note: If your AirPods are separated from each other, you see only one location at a time on the map.
Huomaa: Jos AirPodit ovat erillään, näet kartalla vain yhden sijainnin kerrallaan.

The rooms ‘Tavi’ and ‘Telkkä’ are separate from the rest of the house, and have a separate toilet.
Huoneet ”Tavi” ja ”Telkkä” ovat erillään muusta talosta ja niillä on erillinen vessa.

Important: Your Microsoft account payment options are separate from your Skype payment options, including Skype Credit.
Tärkeää: Your Microsoft tilille maksu vaihtoehdot ovat erillään oman Skype-maksuvaihtoehtoja, mukaan lukien Skype luotto.

Bonus funds are separate to Cash funds, and are subject to 35x wagering the total bonus, cash
Bonusrahat ovat erillään Cash-rahastoista, ja niihin kohdistuu 35-kertainen panos kokonaisbonusta, käteisvaroista ja bonuspyöristä

In the chase they are separated.
Elokuvassa ne ovat erillään.