Übersetzung für "are important elements" auf finnisch

Are important elements

• ovat tärkeitä tekijöitä
• ovat tärkeitä elementtejä

Übersetzungsbeispiele

ovat tärkeitä tekijöitä

Falck CEO Jakob Riis believes that initiatives like HealthDrone are important elements in creating a future-proof healthcare system.
Falck Toimitusjohtaja Jakob Riis uskoo, että tällaisia aloitteita HealthDrone ovat tärkeitä tekijöitä tulevaisuuden kannalta Terveydenhuoltojärjestelmä.

However, the EPP Group considers that the territorial principle and the value created by exclusive rights are important elements for the audio-visual sector to maintain its competitiveness and to ensure the sustainability of its financing, taking into account the specific characteristics and interests of medium-sized and smaller Member States and their smaller markets.
EPP-ryhmä katsoo kuitenkin, että alueperiaate ja yksinoikeuksien luoma arvo ovat tärkeitä tekijöitä audiovisuaalisella

Royal jelly is a source of both vitamins, including B1, B2, B6, that of free amino acids, which are important elements which constitute the protein chains contained in the hair fiber.
Kuningatarhyytelö on lähde sekä vitamiineja, kuten B1-, B2 -, B6-, että vapaita aminohappoja, jotka ovat tärkeitä tekijöitä, jotka muodostavat proteiinin ketjut sisältyvät hiuskuitua.

111. Stresses the importance of not undermining the ‘acquis’ of the Beijing Platform for Action regarding access to education and health as a basic human right, and the protection of sexual and reproductive rights; emphasises the fact that universal respect for sexual and reproductive health and rights and access to the relevant services contribute to reducing infant and maternal mortality; points out that family planning, maternal health, easy access to contraception and safe abortion are important elements in saving women’s lives and helping them rebuild their lives if they have been victims of rape; highlights the need to place these policies at the core of development cooperation with third countries;
112. pitää tärkeänä, ettei vesitetä Pekingin toimintaohjelman saavutuksia, jotka koskevat koulutuksen ja terveydenhuollon saantia perusihmisoikeutena sekä seksuaali- ja lisääntymisterveydellisten oikeuksien suojaa; korostaa, että seksuaali- ja lisääntymisterveyttä koskevien oikeuksien yleismaailmallinen kunnioittaminen ja tähän liittyvien palvelujen saatavuus auttavat vähentämään lapsi- ja äitikuolleisuutta; huomauttaa, että perhesuunnittelu, äitiysterveys ja ehkäisyvälineiden ja turvallisen raskaudenkeskeytyksen helppo saatavuus ovat tärkeitä tekijöitä, joiden avulla voidaan pelastaa naisten henkiä ja auttaa heitä rakentamaan elämänsä uudelleen siinä tapauksessa, että he ovat joutuneet raiskauksen uhriksi; korostaa tarvetta sijoittaa nämä toimintapolitiikat kolmansien maiden kanssa tehtävän yhteistyön ytimeen;

ovat tärkeitä elementtejä

Nature and sea are important elements in my design.
Luonto ja meri ovat tärkeitä elementtejä muotoilussani.

Materiality, experimentality and humor are important elements in her practice.
Materiaalisuus, kokeellisuus ja huumori ovat tärkeitä elementtejä hänen työssään.

The high-quality valve, measurement and control components that GEMÜ produces are important elements of a technical processing plant.
Uudistettu tekninen koulutus GEMÜn laadukkaat venttiili-, mittaus- ja säätökomponentit ovat tärkeitä elementtejä prosessiteknisessä laitteistossa.

Obtain business financing is an important step, personal monetary investment, are important elements and essential sta
Hanki liiketoiminnan rahoitus on tärkeä askel, henkilökohtaiset raha-investointeja, ovat tärkeitä elementtejä ja keskeisiä alkaen käynnistyksen yhteydessä.

Functional training improves muscle strength, mobility and coordination all of which are important elements in a stable standing position.
Toiminnallinen lihaskuntoharjoittelu kehittää lihasvoimaa, liikkuvuutta ja koordinaatiota, jotka kaikki ovat tärkeitä elementtejä tasapainoisessa seisoma-asennossa.

These organizations are important elements of the Islamist movement that seeks to create a global totalitarian order along the lines of what has already been created in Iran, Sudan, and in Afghanistan under the Taliban.
Nämä organisaatiot ovat tärkeitä elementtejä islamistisessa liikkeessä, joka pyrkii luomaan totalitaarisen maailmanjärjestyksen niiden suuntaviivojen mukaan jotka on jo vedetty Iranissa, Sudanissa ja talebanien Afganistanissa.