Übersetzung für "are connected" auf finnisch

Are connected

• on yhdistetty
• on kytketty
• ovat yhteydessä

Übersetzungsbeispiele

on yhdistetty

The three buildings are connected.
Kolme rakennusta on yhdistetty.

Floors are connected by internal staircase.
Lattiat on yhdistetty sisäisen portaikko.

Both rooms are connected by a nice break.
Molemmat huoneet on yhdistetty mukava tauko.

The floors are connected with a nice wooden staircase.
Lattiat on yhdistetty mukava puinen portaikko.

All components are connected by hoses or pipes.
Kaikki osat on yhdistetty letkuilla tai putkilla.

All water services, electricity, telephone, etc., are connected.
Kaikki vesi, sähkö-, puhelin-, jne, on yhdistetty .

With inside stairs first and second floors are connected.
Sisällä portaiden ensimmäinen ja toinen kerros on yhdistetty.

Terminals D, E and F are connected by pedestrian crossings
Terminaalit D, E ja F on yhdistetty käytävällä .

Overlapping waterproofing material strips are connected by soldering or stroyfena.
Päällekkäiset vedeneristysmateriaalin nauhat on yhdistetty juottamalla tai stroyfena.

The major towns and cities in Indonesia are connected by trains.
Suurimpien kaupunkien ja kaupunkeja Indonesia on yhdistetty junat.

They are connected by a connection cable.
Ne on yhdistetty kaapelilla.

The islands are connected by a bridge to the mainland.
Saari on yhdistetty mantereeseen sillalla.

Terminals 1 and 2 are connected by a lengthy corridor.
Terminaalit 1 ja 2 on yhdistetty kävelysillalla.

There are two entrances to the station and the platforms are connected by escalators and lifts to an intermediate level with a direct link into the airport concourse.
Asemalla on kaksi siäänkäyntiä, ja laiturit on yhdistetty hissein ja liukuportain asemahalliin, josta on kävelysiltayhteys lentoaseman terminaaliin.

It consists of five buildings (Aleksanterinkatu 7b, Aleksanterinkatu 9, Kluuvikatu 5, Kluuvikatu 7 and Yliopistonkatu 6), which are connected by a light yard covering the entire city block.
Se muodostuu viidestä rakennuksesta (Aleksanterinkatu 7b, Aleksanterinkatu 9, Kluuvikatu 5, Kluuvikatu 7 ja Yliopistonkatu 6), jotka on yhdistetty toisiinsa korttelin keskelle rakennetulla valopihalla.

Located at the base of the western side of the Great Rift Valley, Arba Minch consists of the uptown administrative centre of Shecha and 4 kilometers away the downtown commercial and residential areas of Sikela, which are connected by a paved road.
Sijaitsee Itä-Afrikan hautavajoaman länsipuolella. Arba Minch koostuu hallinnollisesta keskuksesta nimeltään Shecha ja neljän kilometrin päässä keskustasta olevasta Sikelasta, jotka on yhdistetty päällystetyllä tiellä.

on kytketty

Ensure that all cables are connected normally
Varmista, että kaikki kaapelit on kytketty normaalisti

Wires are connected to the junction b
Johdot on kytketty kytkentärasiaan, ja sitten hajaantuvat kuluttajille

Explanation 2: Larger loads are connected to the battery.
Selitys 2: Akkuun on kytketty suuria kuormia.

7 other inputs are connected to sensors measuring the temperature
7 muut tulot on kytketty anturit mitata lämpötilaa

More than 300 sites are connected to the video on demand network.
Yli 300 alueita on kytketty tilausvideo verkkoon.

Then the water is removed in a clarifier / are connected to the sewer.
Sitten vesi poistetaan selkeytysaltaan / on kytketty viemäriin.

Explanation 1: Larger loads are connected to the battery at the same time.
Selitys 1: Akkuun on kytketty samanaikaisesti suuria kuormia.

The primary and secondary windings are connected electrically and coupled magnetically.
Ensisijainen ja toissijainen käämien on kytketty sähköisesti ja kytketty magneettisesti.

Network scanner help you find out which devices are connected to your WiFi.
Verkkoskannerina auttaa sinua selvittää, mitkä laitteet on kytketty WiFi.

60.5% of houses are connected to the electricity grid.
75% kaupungin asunnoista on kytketty sähköverkkoon.

In the latter case, all commutator segments are connected together as well, before the motor attains running speed.
Kyseisessä kaaviossa kaikkien käämien päät ovat yhdistettyinä, eli moottori on kytketty tähteen.

A nervous system emerges from the assemblage of neurons that are connected to each other.
Pääartikkeli: Neuroverkot Neuroverkko on joukko neuroneita, jotka on kytketty toisiinsa ja jotka kommunikoivat keskenään.

More specifically, a roller coaster train is made up of two or more "cars" which are connected by some sort of specialized joint.
Määritelmä: ”Ketju” koostuu kahdesta tai useammasta saman värisestä kivestä, jotka on ”kytketty” toisiinsa.

ovat yhteydessä

The three floors of the house are connected with internal stairs.
Lattiat ovat yhteydessä sisemmän portaikko.

People are connected: always online, wherever they go.
Ihmiset ovat yhteydessä toisiinsa: aina verkossa, ajasta ja paikasta riippumatta.

The platforms are connected by an underground passageway.
Rakennukset ovat yhteydessä toisiinsa maanalaisen käytävän kautta.

All three stations are connected underground via shopping malls.
Kaikki kolme ovat yhteydessä toisiinsa maanalaisen ostoskeskuksen kautta.