Übersetzung für "ancestors were" auf finnisch

Ancestors were

• esi
• esi -isät olivat

Übersetzungsbeispiele

esi

Our ancestors were never half-apes!
Esi-isämme eivät milloinkaan olleet puoli-apinoita!

Her ancestors were aboriginal dogs in Moscow.
Hänen esi-isänsä olivat aboriginaalisia koiria Moskovassa.

Their ancestors were honorary participants in ancient rituals.
Heidän esi-isänsä olivat kunnioitettuja muinaisten rituaalien osallistujia.

You are as close to nature as our ancestors were.
Olet yhtä lähellä luontoa kuin esi-isämmekin.

However, their ancestors were from Germany, or rather from the Bavarian Highlands.
Kuitenkin heidän esi tuli Saksasta, vaan Baijerin ylämailla.

The second claims that his ancestors were a lap dog and a German spitz.
Toinen väittää, että hänen esi-isänsä olivat saksanpystykorvat ja sylikoira.

I am African-American—my ancestors were transported from Africa to America to serve as slaves.
Olen afro-amerikkalainen - esi-isäni kuljetettiin Afrikasta Amerikkaan orjiksi.

Their ancestors were brought to Britain, but that's how the breed got its final look.
Heidän esi tuotiin Britanniassa, mutta näinhän rotu sai lopullisen muotonsa.

Its ancestors were left stranded when Lake Saimaa was separated from the Baltic Seal after the ice age.
Sen esi-isät jäivät saarroksiin Saimaaseen järven k

Norwegian Forest - The Norwegian Forest cat's ancestors were bred by Vikings over 1,000 years ago.
Norjalainen metsäkissa - Viikingit jalostivat norjalaisen metsäkissan esi-isät yli 2 000 vuotta sitten.

It has been claimed that James' ancestors were from that area of Ireland.
Heimon esi-isät muuttivat kyseiselle alueelle Kiinasta.

Elders of Kandholhudhoo claim that their ancestors were from Dhuvaafaru and other such islands across the atoll.
Flatheadit väittävät esi-isiensä asuneen siellä, ja shoshonit ovat omien sanojensa mukaan peräisin alueelta.

They maintained that Chinese folk religion and offerings to the Emperor and departed ancestors were civil in nature and therefore not incompatible with Catholicism, while their opponents argued that these kinds of worship were an expression of native religion and thus incompatible with Catholic beliefs.
Jesuiittojen mukaan myös kiinalainen kansan­usko, uhrit keisarille ja esi-isille olivat luonteeltaan ei-uskonnollisia eivätkä sen vuoksi olleet yhteen­sopimattomia katolisuuden kanssa, kun taas heidän vastustajiensa mukaan nämä olivat sikäläisten pakanallisten uskontojen harjoittamista, ensimmäisen käskyn kieltämää epä­jumalien palvontaa ja sen vuoksi katolisen uskon vastaisia.

esi -isät olivat

It seems that Maltese and Bologna dogs, and more correctly, their ancestors, were hunters for mice.
Vaikuttaa siltä, että maltalaiset ja Bolognan koirat, ja oikeammin, esi-isät, olivat hiirillä metsästäjiä.

On the territory of Germany lived shepherd dogs, whose ancestors were an Indian wolf and a local European dog.
Saksan alueella elävät paimenkoirat, joiden esi-isät olivat intialainen susi ja paikallinen eurooppalainen koira.

The Finnish ancestors were baffled when their village was visited by a faraway tribe, dressed in black hoods.
Härmäläiset esi-isät olivat kummissaan kun heidän kyläänsä saapui kaukaa heimo, joka oli sonnustautunut mustiin huppuihin.

In its origin, it has common roots with numerous breeds of large dogs, whose ancient ancestors were Tibetan guard dogs.
Sen alkuperä sillä on yhteiset juuret niitä monia koirarodut, joiden esi-isät olivat antiikin Tiibetin vahtikoirat.

As it turns out, the Russian ancestors were right,When they called the overseas fruit of tomato "a mad berry."
Kuten käy ilmi, Venäjän esi-isät olivat oikeassa,kun he kutsuivat tomaatin merentakaisten hedelmien "hullun marjan".