Übersetzung für "an empowering" auf finnisch

An empowering

• valtuuttamisesta
• voimaannuttava

Übersetzungsbeispiele

valtuuttamisesta

Consistent with our vision, Montreal College strives to provide, through its state of the art technical capabilities, an empowering, conducive and inspirational learning experience to its technology learners to build their enduring prowess in a shorter yet intensive framework.
Tehtävä Yhdenmukainen Visiomme Montreal College pyrkii tarjoamaan kautta uusinta tekniset valmiudet, valtuuttamisesta, edistävät ja inspiroiva oppimiskokemus sen tekniikan opiskelijoiden rakentaa kestävä suorituskykyään lyhyem

Other engineers (typically managers who used to write code and like to pretend that they’re still engineers) feel that meetings are productive because they synergize and facilitate, enabling communication in an empowering means of forward-thinking thoughtfulness (or something like that). The Lap
Muut insinöörit (tyypillisesti johtajia, jotka käyttivät kirjoittaa koodia ja haluavat teeskennellä, että he vielä insinööri) sitä mieltä, että kokoukset ovat tuottavia, koska ne synergize ja helpottavat, joka mahdollistaa viestinnän valtuuttamisesta keino kaukonäköistä huomaavaisuus (tai jotain).

voimaannuttava

I see this as an empowering tattoo and maybe a feminist one as well.
Näen tämän tatuoinnin voimaannuttavana, ja kenties hieman feministisenäkin.

According to Liski, positive attention and interest also had an empowering effect on the prisoners.
Liskin mukaan myös positiivisella huomiolla ja kiinnostuksella oli vankeihin voimaannuttava vaikutus.

The Pyramids and the Aurora Borealis, or Northern Lights, form an empowering experience, taking the traveller closer to a balance with nature.
Pyramidit ja Aurora Borealis – revontulet muodostavat voimaannuttavan kokemuksen ja vievät matkailijan lähemmäs tasapainoa luonnon kanssa.

An art exhibition can be an empowering and motivating experience. It can offer new ideas and lead to new information.
Taidenäyttely voi olla voimaannuttava ja motivoiva kokemus, se voi antaa uusia ideoita ja johdatella uuden tiedon äärelle.

In the programme Rankin and Lapper interviewed people who were not happy with their bodies for various reasons. They then made an empowering series of photo shoots with each participant.
Ohjelmassa Rankin ja Lapper haastattelivat henkilöitä, joilla eri syistä oli ongelmia oman kehonkuvansa kanssa ja tekivät voimaannuttavan valokuvauksen hengessä studiokuvasarjan jokaisen osallistujan kanssa.

We were answered by Outi Hietala from InspirOu in her own presentation: the de- and reconstruction of the hierarchies has an empowering effect o
Outi Hietala InspirOusta vastasi tähän omassa esityksessään; “Hierarkioiden uudelleen asettelulla ja niiden purkamisella on voimaannuttava vaikutus myös ammattilaisiin, joka taas näkyy jaksamisen lisääntymisenä sekä laadun paranemisena työssä.” Moni esitys käsitteli osallisuutta omakohtaisuudesta käsin.

With support from other youngsters, school could actually be transformed into an empowering environment, in which queer pupils could act politically and try to make school more tolerant - and sometimes even succeed.
Muiden nuorten tuella koulu saattoi muuttua voimaannuttavaksi ympäristöksi, jossa ei-heteroseksuaaliset oppilaat voivat toimia poliittisesti ja yrittää tehdä koulusta suvaitsevamman - ja joskus jopa onnistua siinä.