Übersetzung für "amounts to" auf finnisch

Amounts to

• merkitsee
• määrä

Übersetzungsbeispiele

merkitsee

3. Does obesity amount to a disability?
3. Merkitseekö lihavuus vammaisuutta?

To praise it would amount to praising myself.
Jos haluat kehua se merkitsisi kehuvan itseäni.

Silence or inactivity does not in itself amount to acceptance.
Vaikeneminen tai toimimatta jättäminen eivät sinänsä merkitse hyväksymistä.

This amounts to a gigantic step forward in the protection of American travelers.
Tämä merkitsee jättimäistä harppausta eteenpäin amerikkalaisten matkustajien suojelussa.

This is because amending the fine does not amount to replacing it.
Tämä johtuu siitä, ettei sakon muuttaminen merkitse sen korvaamista.

To do so would amount to subjecting these individuals to unjust treatment and failing to respect their dignity and autonomy.
Näin toimiminen merkitsisi näiden yksilöiden ep

It imply that we require this substance in a little amount to protect the human body wellness.
Merkitse sitä, että tarvitsemme tätä ainetta pienen summan s

The total monthly rent in student’s dormitory amounts to PLN 350 (around EUR 90).
Yhteensä kuukausittain Vuokra opiskelijan asuntolassa merkitsee PLN 350 (noin 90 euroa).

3. Small area occupancy: The smallest distance between grain storage silo amounts to 600mm.
3. pienellä alueella hengelle: pienin etäisyys viljan varastointi siilo merkitsee 600mm.

But if this whole complex was in commercial use, the annual income would amount to € 55,000.
Mutta jos tämä koko monimutkainen oli kaupallisessa käytössä, vuositulot merkitsisi € 55,000.

määrä

Exceptions are amounts to be transferred:
Poikkeuksia ovat siirrettävät määrät:

Total contact hours amount to 540.
Yhteensä Lähiopetus määrä 540.

Apply a small amount to your hands.
Levitä pieni määrä käsiin.

Apply desired amount to wet skin.
Levitä haluttu määrä märälle iholle.

What is the correct amount to be applied?
Mikä on oikea määrä?

even amount to a couple thousand hryvnia.
vaikka määrä pari tuhatta hryvnia.

amount to 6,000 Euros per academic year.
määrä on 6000 euroa lukuvuodessa.

Yes, and increase the amount to 50%
Kyllä, ja lisätä määrää 50%

Amounts to 1.5 EUR per person (once.
Määrä on 1,5 euroa per henkilö (kun.

Amounts to 1 EUR per person (single.
Määrä on 1 EUR per henkilö (single.

German exports amount to 5.84 billion Euros.
Hallinnoitavan varallisuuden määrä 4,8 miljardia euroa.

Total tourist beds amount to about 2500.
Pesivien parien määrä on lähes 2 500.

In 2017, its turnover amounted to 6.2 billion euros.
Vuonna 2017 yhteisöveron määrä oli 6,127 miljardia euroa.

Typical axon regrowth amounts to approximately 1 millimeter per day.
Metalliin liukenevien aineiden määrä on noin 1 μg vuodessa.

Goods traffic amounts to less than 1000 tons per annum.
Sataman kautta kulkevan rahdin määrä vuodessa on alle 100 000 tonnia.

Depending on the choice of types of missiles will amount to 40 - 80.
Ammuttavien rakettien määräksi mainitaan 60 000–80 000.

There was also a small number of troops from various other locations amounting to 800 men.
Myös muilta paikkakunnilta oli pieni määrä sotilaita, noin 800 miestä.

In fiscal year 2007, that amounted to more than 70% of total revenue for the company.
Verotusaste oli vuoden 2004 loppuun asti 26 % kaikista tuloista, jotka ylittivät verovapaan tulojen määrän.

The gross domestic product of the Olomouc Region amounted to 4.7% of the nation GDP in 2011.
Euroopan komission arvion mukaan harmaan talouden määrä Suomessa olisi vuonna 2011 ollut 13,7 prosenttia BKT:sta.

The helicopter was observed to have leaked fuel into the cargo hold, reportedly amounting to more than 300 litres.
He levittivät bensiiniä ravintolan tiloihin ennen sen sytyttämistä – poliisin mukaan määrä oli valtava, yli 40 litraa.