Übersetzung für "aid package" auf finnisch

Aid package

• tukipaketti

Übersetzungsbeispiele

tukipaketti

The Greek aid package is not a gift - it is a loan on which they will pay interest.
Kreikan tukipaketti ei ole lahja, vaan laina, josta maksetaan

14 Aug – Euro zone finance ministers approve the third aid package of EUR 86 billion to Greece.
14.8. – Euromaiden valtionvarainministerit hyväksyivät Kreikan kolmannen, 86 miljardin euron suuruisen tukipaketin.

Finland's guarantee share of the EUR 100 billion aid package to Spain is, with certain assumptions, around EUR 3.6 billion.
Suomen takausosuus Espanjan 100 miljardin euron tukipaketista on tietyin oletuksin noin 3,6 miljardia euroa.

It should be noted that one of the conditions for obtaining the longed aid package is agreement from the private sector to erase some of the Greek debt, but last weekend there were no contacts between the Greek government and representatives of the private sector which places the receipt of the aid package in doubt.
On huomattava, että yksi saamisen edellytykset kaivattua tukipaketti on sopimus yksityisen sektorin poistaa joitakin Kreikan velkaa, mutta viime viikonloppuna ei ollut yhteydenpitoa Kreikan hallituksen edustajia sekä yksityisen sektorin joka asettaa kuitti sekä tukipaketin epävarma.

A $4.4 billion family aid package, a $5.5 billion small business package and slowing mineral exports were the largest contributors to the increased deficit.
$ 4.4 miljardiin euroon perhe tukipaketti, joka on $ 5.5 miljardiin euroon pienyritysten paketti ja hidastaa mineraalien viennin osuus oli suurin lisääntyneeseen vaje.

In particular, the State guarantee measures should be approved under the State aid framework and should not be part of a larger aid package, and the use of the guarantee measures should be strictly limited in time.
Valtion takaustoimenpiteet olisi hyväksyttävä valtiontukikehyksen mukaisesti, eivätkä ne saisi olla osa laajempaa tukipakettia, minkä lisäksi takaustoimenpiteiden käyttö olisi rajoitettava tiukasti ajallisesti.

The National Security Council would eventually approve an aid package of $53 million.
Saksalaispankki saa 50 miljardin euron tukipaketin.

Earlier, in 1982, the Reagan administration approved a US$3.2 billion military and economic aid package to Pakistan.
1981 – Yhdysvallat antoi Pakistanille kolmen miljardin dollarin kokoisen taloudellisen ja sotilaallisen tukipaketin.