Übersetzung für "agreement on cooperation" auf finnisch

Agreement on cooperation

• yhteistyösopimusta
• yhteistyösopimus

Übersetzungsbeispiele

yhteistyösopimus

Draft Agreement on Cooperation between Eurojust and Georgia *
Eurojustin ja Albanian yhteistyösopimus *

Although the agreement on cooperation was signed in 2011, this service is not yet available.
Vaikka yhteistyösopimus allekirjoitettiin vuonna 2011, tämä palvelu ei ole vielä saatavilla.

The agreement on cooperation between the Finnish and Russian Ministries of Justice has been concluded in 1998.
Suomen ja Venäjän oikeusministeriöiden välinen yhteistyösopimus on solmittu vuonna 1998.

The new framework agreement on cooperation with the EIB concerns not only Cohesion Fund projects, but also ISPA projects and major projects under the ERDF.
Yhteisön rakennetoimien alalla tehty yhteistyösopimus koskee koheesiorahaston lisäksi myös ISPA:sta rahoitettuja hankkeita ja EAKR:n suurhankkeita.

The agreement on cooperation is an outcome of the joint visit by representatives of the City of Turku and TUAS to the University of Strathclyde, Glasgow, in late November.
Yhteistyösopimus on tulosta Turun kaupungin ja Turun AMK:n edustajien yhteisestä vierailusta Glasgowssa Strathclyden yliopistossa marraskuun lopulla.

In the next valley will be located other cities, the mayors or heads of which, you will want to keep or maintain diplomatic relations, you will be able to conclude an agreement on cooperation and alliance, friendship against the other, so to speak, the common enemies.
Seuraavassa laaksossa sijoitetaan muihin kaupunkeihin, pormestarit tai johtajat, jotka haluat säilyttää tai ylläpitää diplomaattisuhteita, voit tehdä yhteistyösopimus ja Alliance, ystävyyttä vastaan muut, niin sanotusti, yhteisiä vihollisia.

Last year the Protocol on implementation of the Agreement with the Government of the Republic of Belarus (November, 2013); the action plan of implementation of the Agreement on Cooperation with the Government of the Arkhangelsk region on development of Solovetsky archipelago; within the scope of the XVII St.Petersburg International Economic Forum (June 20, 2013) the Agreement with the Government of Leningrad region about cooperation and the Protocol on its implementation have been signed.
Marraskuussa 2013vahvistettiin pöytäkirja aluetasavallan hallituksen ja Valkovenäjän tasavallanhallituksen välisen yhteistyösopimuksen toteuttamisesta; vahvistettiin Solovetskin saariston kehitystä koskeva toimintasuunnitema Karjalan tasavallan ja Arkangelin hallintoalueen hallitusten yhteistyösopimuksen puitteissa; Pietarin kansainvälisentalousfoorumin puitteissa solmittiin 20. kesäkuuta 2013 solmittiin Leningradin hallintoalueen hallituksen kanssa yhteistyösopimus ja sen täyttämisen tavoitesuunnitelma.