Übersetzung für "adjusted" auf finnisch

Adjusted

• oikaistu
• säädetty

Übersetzungsbeispiele

oikaistu

x 100 Adjusted earnings per share (adjusted EPS), undiluted, euro
x 100 Oikaistu Osakekohtainen tulos (oikaistu EPS), laimentamaton, euroa

2,5 Adjusted pro forma earnings per share (adjusted EPS), undiluted, euro 1)
Oikaistu osakekohtainen pro forma tulos (oikaistu EPS), laimentamaton, euroa 1)

Adjusted operating profit (EBIT)
Oikaistu liikevoitto (EBIT)

Adjusted operating result (EBIT)
Oikaistu liiketulos (EBIT)

Adjusted free cash flow
Oikaistu vapaa kassavirta

3.8 Adjusted number of shares
Osakkeiden oikaistu lukumäärä*

* Adjusted with holding of own shares
* oikaistu omilla osakkeilla

Adjusted EBIT,% of sales
Oikaistu liikevoitto (EBIT), % liikevaihdosta

Adjusted gearing2 was 70.7%.
Oikaistu velkaantumisaste2 oli 70,7 %.

säädetty

Your rejector is now adjusted! Back
Rahalukko on nyt säädetty! Takaisin

4.Tested and adjusted before delivery
4.Testattu ja säädetty ennen toimitusta

All strollers are adjusted to the size of an adult due to telescopic height adjustment knob.
Kaikki vaunut on säädetty koko aikuisen johtuu teleskooppinen Korkeudensäätönuppi.

Allows you to shoot with the settings adjusted automatically (page 22).
Voit kuvata automaattisesti säädetyin asetuksin (sivu 22).

You can also click Open Image to open a copy of the adjusted image in Photoshop.
Voit avata säädetyn kuvan kopi

• LINO is quickly and accurately adjustable for the desired airflow
• LINO saadaan säädettyä nopeasti ja tarkasti halutulle ilmavirta-alueelle

5.Low sample volume,9~20uL adjusted. high precision microanalysis.
5.Halvan näytteen tilavuus, 9 ~ 20uL säädetty. erittäin tarkka mikroanalyysi.

The hotel provides a variety of different rooms adjusted to your needs and expectations.
Hotelli tarjoaa erilaisia huoneita säädetty tarpeitasi ja odotuksia.

The device measures the adjusted spring force which starts to open the valve.
Laite mittaa sen säädetyn jousivoiman jossa venttiili alkaa avautua.

And remember, problems associated with changes in metabolism, are adjusted very slowly.
Ja muistakaa, liittyvät ongelmat aineenvaihdunnan muutoksilla on säädetty hyvin hitaasti.

Kelly Port, Digital Domain's VFX Supervisor, noted the design of Thanos took into account the versions that appeared in previous films, but were adjusted more toward's Brolin's features, which also helped with matching his performance to the digital character.
Kelly Port, Digital Domainin VFX-päävastaava, huomautti Thanoksen ulkonäön suunnittelun ottaneen huomioon edellisten elokuvien version, mutta olleen säädetty lähemmäs Brolinin ulkomuotoa, mikä auttoi saamaan hänen näyttelijäsuorituksensa täsmäämään digitaalisen hahmon kanssa.