Übersetzung für "adequately supported" auf finnisch

Adequately supported

• riittävästi tukea
• riittävästi tuettu

Übersetzungsbeispiele

riittävästi tukea

Long-term homelessness is to be eradicated from Finland and adequate support must be provided in h
Pitkäaikaisasunnottomuus halutaan poistaa Suomesta kokonaan, ja ihmisille halutaan taata riittävästi tukea asumiseen.

Sports bra should also be sufficiently fitted to the body to provide the bust with adequate support.
Urheiluliivit tulisi myös olla muotoiltu kehoa varten jotta ne antavat riittävää tukea.

Do the young people receive adequate support to develop their language skills and thereby gain prerequisites for upper secon
Saavatko nuoret riittävästi tukea kielitaitonsa kehittämiseen ja riittävät edellytykset selviytyä myös toisen asteen koulutuksessa?

How can the public and private sectors best work to ensure that companies receive adequate support for the production of AI-based innovations?
Miten julkinen ja yksityinen sektori voivat tehdä yhteistyötä, jotta yritykset saavat riittävästi tukea tekoälypohjaisten innovaatioiden tuottamisessa?

Aalto should create an incentive system for the whole staff to improve their language skills and provide adequate support for the staff teaching in English.
Aallon tulee luoda koko henkilöstölle kannustinjärjestelmä kielitaidon kehittämiseen sekä tarjota englanniksi opettavalle henkilökunnalle riittävää tukea.

The ERC shall give particular priority to assisting the best starting researchers with excellent ideas to make the transition to independence by providing adequate support at the critical stage when they are setting up or consolidating their own research team or programme.
ERC pyrkii erityisesti auttamaan parhaita aloittelevia tutkijoita, joilla on erinomaisia ideoita, saavuttamaan riippumattoman aseman antamalla riittävää tukea siinä kriittisessä vaiheessa, jossa tutkijat perustavat tai vakiinnuttavat oman tutkijaryhmänsä tai tutkimusohjelmansa.

When third countries and entities established in third countries participate in actions contributing to projects of common interest, grants should be available only if the action is unlikely to be adequately supported by other forms of financial assistance under the CEF or under other Union programmes.
Kun kolmannet maat ja kolmansiin maihin sijoittautuneet oikeussubjektit osallistuvat yhteistä etua koskevia hankkeita edistäviin toimiin, avustuksia voi olla saatavilla vain, jos toimi ei todennäköisesti saa riittävästi tukea muista Verkkojen Eurooppa -välineen tai muiden unionin ohjelmien mukaisista rahoitustuen muodoista.

D. whereas the original Gender Action Plan I (2010-2015) (GAP I) brought some progress, but was also marked by a number of shortcomings: narrow scope, absence of gender-responsive budgeting, weak understanding of the gender equality framework by the EU delegations, lack of commitment on the part of the EU leadership, and lack of institutional architecture and incentives to motivate and adequately support staff;
D. ottaa huomioon, että alkuperäinen toimintasuunnitelma 2010–2015 sukupuolten tasa-arvon edistämiseksi (GAP I) sai aikaan edistystä, mutta siinä oli myös monia puutteita: kapea soveltamisala, sukupuolitietoisen budjetoinnin puuttuminen, sukupuolten tasa‑arvoa koskevien toimintalinjojen heikko ymmärtäminen EU:n edustustoissa, EU:n johdon sitoutumisen puuttuminen sekä institutionaalisen rakenteen ja henkilöstöä motivoivien ja riittävästi tuke