Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Action at EU level would be more effective than action at national level.
Unionin tasolla toteutettavat toimet olisivat tuloksellisempia kuin kansallisen tason toimet.
Italian diplomatic officials condemned the action.
Yhdistyneiden kansakuntien edustajat tuomitsivat toimen.
Even the Catholic archbishop strongly condemned the actions of the police.
Jopa katolinen arkkipiispa tuomitsi voimakassanaisesti poliisin toimet.
A vote to determine the action against these individuals is called at meetings.
Äänestyksiä henkilöiden valitsemiseksi johonkin toimeen kutsutaan vaaleiksi.
Virtually no legal actions have been taken after 1905.
Yhtään teloitusta ei kuitenkaan ole pantu toimeen vuoden 1990 jälkeen.
Only resolute and urgent action will avert it even now.
Vain määrätietoisuus ja pikaiset toimet voivat estää tämän tapahtuman edes nyt.
These actions made many local ethnic Russian people support the partisan attacks.
Nämä tehdyt toimet saivat paikallisen etnisen venäläisväestön hyväksymään partisaanien hyökkäykset.
The Arab League condemned the actions of the Syrian government for the first time.
Arabiliitto tuomitsi Syyrian hallituksen toimet ensi kerran 14. kesäkuuta.
John Momis, at the time Chairman of the putative Republic's ruling council denounced this action as an invasion.
Sen aikainen neuvoston puheenjohtaja John Momis tuomitsi toimet hyökkäyksenä.
It was the only in 1982 that the Peruvian government has begun to take action in earnest.
Samana vuonna Itävallassa alkoi ensimmäiset valtion suorittamat dopingin vastaiset toimet.
When you undo an action, you also undo all actions above it in the list.
Kun kumoat toiminnon, kumoat myös kaikki sen yläpuolella luettelossa näkyvät toiminnot.
Values make collective action possible.
Autenttiset toiminnot tarjoavat yhteistoiminnan mahdollisuuksia.
A third step is researching possible corrective actions.
Ohjelma sisältää toiminnon mahdollisten virheiden tarkistamiseen.
The play-and register tracker actions are mechanical.
Asetinlaitteessa toiminnot ja varmistukset tapahtuvat mekaanisesti.
He believes that man is accountable for his own actions.
Hän katsoo ihmisen olevan tietoinen oman mielensä toiminnoista.
The song mocks people whose actions and style are generally considered gauche.
Ihmiset käyttävät musiikkia hyvinkin arkisissa toiminnoissa ja oloissa mielialojensa ja tunteidensa säätelyyn.
Metroid: Other M is an action-adventure game with three-dimensional graphics.
Game of Thrones on kolmannen persoonan graafinen seikkailupeli, jossa toiminnot tehdään klikkaamalla.
In contrast to the first three games, Space Quest IV uses a point-and-click interface, featuring icons for different actions.
Aikaisempiin peleihin verrattuna, Space Quest IV käyttää hiiriohjattua käyttöliittymää ja kuvakkeita eri toiminnoille.
This theory proposes that judgments of control to depend on two conditions; an intention to create the outcome, and a relationship between the action and outcome.
Määritelmä on lausuma asian olennaisista ominaisuuksista, kahden asian yhteneväisyydestä ja/tai toiminnoista ja tarkoituksesta.
In all actions concerning children (a) in all actions 17.
"Kaikissa toimissa, jotka koskevat lapsia" a) "kaikissa toimissa" 17.
Complementarity Community action must complement corresponding national actions or contribute to them.
Yhteisön toimilla on täydennettävä vastaavia kansallisia toimia tai tuettava niitä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test