Übersetzung für "a detailed" auf finnisch

A detailed

• yksityiskohtainen

Übersetzungsbeispiele

yksityiskohtainen

a detailed user manual;
yksityiskohtainen käyttäjän käsikirja;

Write a detailed report?
Kirjoita yksityiskohtainen raportti?

Create a detailed business plan
Laadi yksityiskohtainen liiketoimintasuunnitelma

show a detailed description of
osoittavat yksityiskohtainen kuvaus

A detailed description of the incident.
Yksityiskohtainen kuvaus tapahtuneesta.

Making a detailed plan of action.
Laaditaan yksityiskohtainen toteuttamissuunnitelma.

a detailed description of the event;
tapahtuman yksityiskohtainen kuvaus

A detailed study of the bottom.
Yksityiskohtainen tutkimus pohjasta

A detailed project report had already been submitted.
Korjauksen toteutuksesta valmisteltiin yksityiskohtainen suunnitelma.

To do this requires a detailed map of the network.
Tämän suorittamiseen tarvitaan yksityiskohtainen kartta verkostosta.

It further possesses a detailed relative and absolute chronology, unparallel in hagiographic and patristic literature of Georgia.
Siinä on lisäksi yksityiskohtainen suhteellinen ja absoluuttinen aikajana, jollaista ei löydy Georgian hagiografisesta ja patristisesta kirjallisuudesta.

The ship's wheel and a detailed scale model of Aquitania may be seen in the Cunard exhibit at the Maritime Museum of the Atlantic in Halifax.
Aquitaniasta on tehty yksityiskohtainen pienoismalli, joka on nähtävissä Maritime Museum of Atlantic -museossa, Kanadassa.

Leonardo did numerous drawings and preparatory studies, including a detailed one in linear perspective of the ruined classical architecture that forms part of the background.
Leonardo teki maalausta varten lukuisia piirustuksia ja luonnostutkielmia, joihin kuului yksityiskohtainen luonnos viivaperspektiivissä maalauksen raunioituneesta antiikin aikaisesta arkkitehtuurista, joka liittyy osaksi taustaa.

At first glance, the Map is simply a blank piece of parchment; but when the user points his wand at the Map and says, "I solemnly swear that I am up to no good", the message "Messrs. Moony, Wormtail, Padfoot and Prongs, purveyors of aids to magical mischief-makers, are proud to present the Marauder's Map," and a detailed layout of Hogwarts appears.
Ensisilmäyksellä kartta näyttää vain tyhjältä pergamentin palaselta, mutta kun sen käyttäjä osoittaa sitä sauvallaan ja sanoo: »Vannon pyhästi että minulla on vain pahat mielessäni,» pergamenttiin ilmestyy viesti »Herrat Kuutamo, Matohäntä, Anturajalka ja Sarvihaara toimittavat apuvälineitä taikojien ilkitöihin ja ylpeänä esittävät: KELMIEN KARTTA» ja yksityiskohtainen kartta Tylypahkasta.