Übersetzung für "young executives" auf deutsch

Young executives

• junge führungskräfte

Übersetzungsbeispiele

junge führungskräfte

A new caste of young executives materialized, educated in the doctrines of pure capitalism, who rode around on chrome-plated motorcycles and managed the fate of the nation with merciless callousness.
Eine neue Kaste junger Führungskräfte erschien bald auf dem Plan, erzogen in den Doktrinen des reinen Kapitalismus, die auf verchromten Motorrädern umherfuhren und das Schicksal des Vaterlandes mit schonungsloser Kälte handhabten.

The bartenders, like Nicole McCrystal who gave him a welcoming smile as he entered, stayed the same, while the clientele, mostly young executives blowing off a little steam, constantly changed.
Die Bedienungen, wie Nicole McCrystal, die ihn beim Eintreten mit einem freundlichen Lächeln begrüßte, waren immer dieselben, während die Gäste, meist junge Führungskräfte, die sich hier gern etwas austobten, ständig wechselten.

In those early years of corporate euphoria, the corporation often became a kind of family of its own, and young executives began to develop a kind of affected corporate-speak that was intended to mark them out as separate from the ethos of their blood relatives.
In den euphorischen Anfangsjahren des Privatunternehmertums wurde die Firma nicht selten zu einer Art Ersatzfamilie, und junge Führungskräfte entwickelten einen artifiziellen Firmenjargon, um sich vom Ethos ihrer Blutsverwandten abzugrenzen.

Vishram Society Tower B, which was erected in the late 1970s, stands in the south-east corner of the original plot: seven storeys tall, it is the more desirable building to purchase or rent in, and many young executives who have found work in the nearby Bandra-Kurla financial complex live here with their families.
Vishram Society Turm B, der während des Baubooms in den späten 1970ern erbaut wurde, steht in der südöstlichen Ecke des ursprünglichen Areals. Mit seinen sieben Stockwerken ist er das beliebtere Gebäude, und viele junge Führungskräfte, die Arbeit im nahe gelegenen Bandra-Kurla-Finanzzentrum gefunden haben, leben hier mit ihren Familien.