Übersetzung für "you recently" auf deutsch

You recently

• du vor kurzem
• sie vor kurzem

Übersetzungsbeispiele

du vor kurzem

You recently spent some time with Hunters.
Ich glaube, dass du vor Kurzem mit Jägern zusammengesteckt hast.

“Did you recently go ice fishing?” Hanna teased, pointing at it.
»Bist du vor Kurzem Eisfischen gegangen?«, stichelte Hanna und zeigte darauf.

'Since we're talking of the delegates, I ought to mention another to you – the man you recently appointed as governor of Kabin.' 'Mollo?
»Da wir von den Delegierten sprechen, sollte ich noch einen anderen erwähnen – den Mann, den du vor kurzem zum Gouverneur von Kabin ernannt hast.« »Mollo?

sie vor kurzem

As you will see, it clearly contradicts a statement you recently made on oath at a certain trial.
Wie Sie feststellen werden, widerlegt es eindeutig eine Aussage, die Sie vor kurzem bei einem gewissen Prozeß unter Eid gemacht haben.

‘I believe you recently discharged a patient named Mary Megan Scorato?’ ‘Yes.’
»Soviel ich weiß, haben Sie vor kurzem eine Patientin namens Mary Megan Scorato entlassen.« »Ja.«