Übersetzung für "you make me laugh" auf deutsch

You make me laugh

• du bringst mich zum lachen
• sie machen mich lachen

Übersetzungsbeispiele

du bringst mich zum lachen

You’ve always been an idiot, but you make me laugh.”
Du bist zwar ein Idiot, aber du bringst mich zum Lachen.

And you make me laugh; and I find you deliciously attractive.
Und du bringst mich zum Lachen, und ich finde dich überaus attraktiv.

You make me laugh with your ridiculous songs and the way you see the truth of everything.
Du bringst mich zum Lachen … mit deinen albernen Liedern und deiner Eigenart, dank der du in allem sofort die Wahrheit erkennst.

Poor Mother, God almighty, how many professors she had to sleep with to make them agree to make a house call to me . Oh, you make me laugh, you make me cry.
Meine arme Mutter, großer Gott, mit wie vielen Professoren hat sie schlafen müssen, damit einige der Herrschaften sich zu Hausbesuchen hierher bequemten … Oh, du bringst mich zum Lachen und zum Weinen.