Übersetzung für "you learned that is" auf deutsch

You learned that is

• du hast das gelernt
• sie erfuhr, dass ist

Übersetzungsbeispiele

du hast das gelernt

“But what did you learn?”
»Aber was hast du gelernt?«

“Where’d you learn?”
»Wo hast du’s gelernt?«

But you learned from it.
Aber du hast daraus gelernt.

Did you learn to be a cloud?
Hast du gelernt, eine Wolke zu sein?

“How much have you learned?”
»Wieviel hast du gelernt?«

“Where you learn to talk like that?”
»Wo hast du gelernt, so zu sprechen?«

“Where did you learn to fight like that?”
»Wie hast du gelernt, so zu kämpfen?«

sie erfuhr, dass ist

‘Until you learned that I existed.’ ‘Yes.
»Bis Sie erfuhren, dass es mich gab.« »Ja, genau.«

‘When you learned that he had been and had decided to reclaim what you were hiding, you thought of the left-luggage office, where your valuables would be safe.’
»Als Sie erfuhren, dass der Mann hier gewesen war und das, was Sie verstecken, wieder in seinen Besitz bringen wollte, haben Sie an die Gepäckaufbewahrung gedacht, wo Ihr Schatz in Sicherheit sein würde.«

it was supposed to be a history book, and told you something about that place—facts at once novel and instructive: you learned that Citrus was the location of the first orange grove in California, and that Santa Rosita possessed the finest radium springs west of the Rocky mountains, and that on the outskirts of Crescent City Father Junipero Serra had converted two thousand Indians to Christianity in the year 1769.
Diese «Geschichtsbücher» sollten einem etwas über den Ort erzählen, ungewöhnliche und gleichzeitig lehrreiche Episoden. Man erfuhr, dass in Citrus der erste Orangenhain Kaliforniens angelegt worden war, dass Santa Rosita die besten Radiumquellen westlich der Rocky Mountains besaß und dass 1769 in der Nähe von Crescent City Pater Junipero Serra zweitausend Indianer zum Christentum bekehrt hatte.