Übersetzung für "working together" auf deutsch

Working together

• zusammen arbeiten
• arbeiten zusammen

Übersetzungsbeispiele

zusammen arbeiten

"We're going to be working together. You and me.
Wir werden zusammen arbeiten. Sie und ich.

Working together, striving together.
Zusammen arbeiten, zusammen etwas erreichen.

We work together, we play together.
Zusammen arbeiten, zusammen spielen.

It’s just that, well, seeing that we work together…”
Es ist ja nur, äh, weil wir doch zusammen arbeiten …

Let’s live together, and let’s work together.
Lass uns zusammen wohnen und zusammen arbeiten.

“I don’t care how long or short we work together.
Es ist mir egal, wie lange oder wie kurz wir zusammen arbeiten.

“I just thought that with me and you working together all the time—”
»Ich dachte nur, da wir die ganze Zeit zusammen arbeiten…«

"You're going to be working together, so just take this one then.
Ihr werdet zusammen arbeiten, also nehmt einfach diese eine Münze.

Wouldn’t it be great if you could do that, if we could work together?”
Wäre es nicht toll, wenn du das machen könntest, wenn wir zusammen arbeiten könnten?

You and I could work together from five till eight, say.
Wir könnten, sagen wir, von fünf bis um acht zusammen arbeiten.