Übersetzung für "with touch" auf deutsch

With touch

• mit berührung
• mit touch

Übersetzungsbeispiele

mit berührung

It was the touching.
Es war die Berührung.

The touch of fingers was joined by the touch of lips.
Zur Berührung der Finger kam die Berührung der Lippen.

His touch was intimate, the touch of ownership.
Seine Berührung war vertraulich, intim, die Berührung des Besitzers.

A touch, until she healed, he’d allow himself only a touch.
Eine Berührung nur. Bis sie geheilt war, würde er sich nur eine Berührung gestatten.

It was a touch. A glassy, forever touch. Mom, I thought.
Das war eine Berührung. Eine kühle Berührung der Ewigkeit. Mama, dachte ich.

They respond to touch.
Sie reagieren auf Berührung.

Their touch was not unkind.
Die Berührung mit ihnen war nicht unfreundlich.

Touching the woman.
Die Berührung der Frau.

The briefest touches.
Die kürzesten Berührungen.

mit touch

Monocausotaxophilia? Touche.
Monocausotaxophilie? Touche.

“In any case, you have a magic touch,” he said, using the English expression. “Magic touch?”
»Auf alle Fälle haben Sie den Magic Touch«, sagte er. »Magic Touch?«

“iPod touch actually,”
»Einen iPod Touch«, berichtigte er.

Touche, the President thought.
Touche, dachte der Präsident.

“I’d forgotten the personal touch…”
»Ich hatte diesen persönlichen Touch vergessen …«

Medieval, with a definite knightly touch.
Mittelalterlich, mit einem definitiv ritterlichen Touch.

I thought it was a nice touch.
Ich hielt das einfach für einen netten Touch.

A futuristic touch was a push-button transmission.
Das Drucktastengetriebe verlieh ihm einen futuristischen Touch.

He poked the tiny touch screen.
Er tippte auf den kleinen Touch Screen.