Übersetzung für "with exploitative" auf deutsch

With exploitative

• mit ausbeuterischen
• mit ausbeute

Übersetzungsbeispiele

mit ausbeuterischen

It was exploitative, drug-fuelled and toxic.
Es war ausbeuterisch, drogenberauscht und schädlich.

I don’t want my presence to be exploitive or burdensome.
Ich möchte nicht, dass meine Präsenz ausbeuterisch oder belastend ist.

The struggles with sick and injured and defeated and exploitative refugees.
Die Mühen mit kranken und verletzten und deprimierten und ausbeuterischen Flüchtlingen.

The father wasn’t working for an American company that was exploitative and amoral.
Der Vater arbeitete nicht für eine amerikanische Firma, die ausbeuterisch und amoralisch war.

That I’m not exploitative enough to demand the sacrifice of your maidenhood?’
Dass ich nicht ausbeuterisch genug bin, um von Ihnen zu verlangen, mir Ihre Jungfräulichkeit zu schenken?

“It seems exploitative for a professor of psychology to make a bet with a barmaid.”
»Es scheint mir ausbeuterisch, dass ein Professor eine Wette mit einer Bardame abschließt.«

He wasn't shallow and exploitive in small things, like most sociopaths are.
Er war nicht wie die meisten Soziopathen in kleinen Dingen unnachgiebig und ausbeuterisch.

And then the rich son of an exploiting capitalist family had taken advantage of her . . .
Und dann hatte der reiche Sohn einer ausbeuterischen, kapitalistischen Familie sie ausgenutzt …

He actually sais things a loat worse thin that, a loat mair cynical and exploitative.
In Wirklichkeit erzählte er noch viel schlimmere Sachen, viel zynischer und ausbeuterischer.

mit ausbeute

he was a sex beast, an exploiter . . .
er war eine Sexbestie, ein Ausbeuter

To brutally exploit a man?
Einen Menschen brutal ausbeuten?

Capitalist imperialist exploiters!
Kapitalistisch-imperialistische Ausbeuter!

Destroy capitalist exploiters.
Kapitalistische Ausbeuter vernichten.

He wishes only to conquer, to hold, and to exploit.
Er will es nur erobern und ausbeuten.

Jews are exploiters, she says;
Juden sind Ausbeuter, sagt sie;

‘You’re obviously totally exploited, Saskia.
Du läßt dich ausbeuten, Saskia.

She thought he was exploiting Karen.
Sie meinte, er würde Karen ausbeuten.

They won’t let themselves be exploited by the whites.
Sie lassen sich nicht ausbeuten von den Christen.

Being able to exploit them more easily, that’s all.
Daß man sie besser ausbeuten kann, weiter nichts.