Übersetzung für "window of time" auf deutsch

Window of time

• zeitfenster

Übersetzungsbeispiele

zeitfenster

In fact, there was only a very narrow window of time.
Das Zeitfenster war ziemlich schmal.

He has until midnight, then he’s lost his window of time.”
Er hat bis Mitternacht, dann schließt sich das Zeitfenster.

The window of time available to you two is three hours.
Ihr habt ein Zeitfenster von drei Stunden zur Verfügung.

Why on earth hadn’t we chosen a larger window of time?
Warum zum Teufel hatten wir das Zeitfenster nicht größer gewählt?

“Let’s choose a brief three-minute window of time, to be on the safe side.
Wir wählen sicherheitshalber ein Zeitfenster von nur drei Minuten.

Still, it gives me a narrow window of time to go off the radar.
Doch ein kleines Zeitfenster bleibt ihm, um sich aus der Schusslinie zu bringen.

He had a window of time, he thought, but it was slowly narrowing.
Es gab ein Zeitfenster, dachte er, aber dieses begann, sich langsam zu schließen.

We have only this little window of time before the marauders act against us.
Wir haben nur dieses kleine Zeitfenster, ehe die Marodeure gegen uns agieren.

You'l perform the rites long before your twentyfour-hour window of time is up.
Ihr zelebriert das Ritual, bevor sich euer Vierundzwanzig-Stunden-Zeitfenster schließt.

Search warrants designate a specific window of time during which the search must take place.
In Durchsuchungsbeschlüssen wird ein fest umrissenes Zeitfenster festgelegt, innerhalb dessen die Durchsuchung durchgeführt zu werden hat.