Übersetzungsbeispiele
He was unheeded, happy, and near to the wild heart of life.
Er war verlassen, glücklich, nahe dem wilden Herzen des Lebens.
You can shape the wild heart of Osterland, you can shape wind.
Du kannst das wilde Herz von Osterland werden, und du kannst Wind werden.
The forest was like a live creature, drawing her into its wild heart.
Der Wald war wie ein lebendiges Tier, das sie in die Tiefen seines wilden Herzens lockte.
The hunter, when he came, was grey-coated and slender, and his eyes were as soft as an Irish morning, and his courage was as bright as an Irish sunrise, and his heart was as young as the wild heart of Ireland, but devoted and loyal and eager for service, and his name was sweet on the tongue as you spoke it—being Raftery, after the poet.
Seine Augen waren sanft wie ein irischer Morgen, sein Mut erstrahlte wie ein irischer Sonnenaufgang. Sein Herz war so jung wie das wilde Herz Irlands, dabei voller Ergebenheit, Loyalität und Diensteifer, und süß lag sein Name auf der Zunge: Raftery hieß es, nach dem Dichter.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test