Übersetzung für "whole areas" auf deutsch

Whole areas

• ganze bereiche

Übersetzungsbeispiele

ganze bereiche

This whole area is a porch.
Dieser ganze Bereich ist eine Veranda.

And no power for the whole area.
Und keine Energie für den ganzen Bereich.

This whole area here, see?
Das gilt für diesen ganzen Bereich hier, sehen Sie?

Whole area around the collar is ruptured.
Der ganze Bereich um die Stollenmündung ist aufgebrochen.

Whole areas whose purpose and function remained a mystery.
Ganze Bereiche, deren Zweck und Funktion ein Rätsel geblieben war.

They’ll probably quarantine the whole area and seize everything inside as evidence while they investigate what happened.”
Die werden wahrscheinlich den ganzen Bereich unter Quarantäne stellen und alles als Beweismaterial konfiszieren, um zu untersuchen, was passiert ist.

Instead, the whole area had been scoured with a high-pressure hose, and all the blood and gravel were washed away.
Doch man hatte den ganzen Bereich mit einem Hochdruckreiniger behandelt, und das Blut und der Kies waren restlos verschwunden.

It was either this, or fire-bombing whole areas of the Nightside on a regular basis. And don’t think that wasn’t discussed.
Die Alternative wäre gewesen, ganze Bereiche der Nightside regelmäßig mit einem flächendeckenden Bombenteppich zu überziehen. Ja, auch das haben wir diskutiert.

Everywhere I looked, there were buildings fallen into ruin and rubble, whole areas stamped flat or burned down.
Wo immer ich hinsah, erhoben sich zerfallene und zerstörte Gebäude. Ganze Bereiche waren eingeebnet oder niedergebrannt.

“The whole area’s already burned but it’s grown back.” She’d been looking at the satellite images as well. “Good point,”
»Der ganze Bereich hat schon mal gebrannt, wurde aber wieder überwuchert.« Auch sie hatte sich intensiv mit den Satellitenbildern beschäftigt.