Übersetzungsbeispiele
Who talks like that?
Wer redet denn so?
“Who’s talking about that!
Wer redet denn davon!
Sheesh, who talked like that?
Grundgütiger, wer redete denn so?
Who's talking about Kevenant?'
Wer redet von Kevenant?
I mean, who talks like—
Ich meine, wer redet denn schon …
"Who's talking about climbing over?
Wer redet denn vom Drüberklettern?
'Who's talking about the stock market?
Wer redet von Aktien?
"Who's talking about him?" she says.
«Wer redet denn von ihm?», sagt sie.
Look who talks of another!
Wer spricht hier von einem anderen?
Who’s talking to the cartels?
Wer spricht mit den Kartellen?
Who's talking about Hawthorne?"
Wer spricht hier von Hawthorne?
“Who’s talking about death?
Wer spricht hier vom Tod?
"Who’s talking about surveillance?
Wer spricht von Überwachung?
"Are you a demon?" "Who's talking to me?"
»Bist du ein Dämon?« »Wer spricht da mit mir?«
Who's talking so loud out there?
Wer spricht denn da so laut?
Who's talking about any murder?
»Wer spricht denn hier von Mord?«
“Who’s talking about the weather?”
»Wer spricht denn übers Wetter?«
“Who talks of vengeance, now, Elric?”
»Wer spricht da nun von Rache, Elric?«