Übersetzung für "white streak" auf deutsch

White streak

• weißer streifen
• weißen streifen

Übersetzungsbeispiele

weißer streifen

The white streaks floated and flowed like water.
Wie Wasser trieben die weißen Streifen dahin.

F1 was distinguished by a white streak between her eyes.
G1 hatte ein charakteristisches Merkmal, einen weißen Streifen zwischen den Augen.

Below, the sea was a steely-grey, gashed with white streaks. We went down.
Unter uns die See war stahlgrau, von weißen Streifen durchzogen.

‘And the white streak across the middle –’ Jamie began, but almost immediately knew the answer to the question.
»Und der weiße Streifen in der Mitte ...«, begann Jamie und wusste es prompt.

Kane raced back inside the room, white streaked over his cheeks.
Kane kam zurück ins Zimmer gerannt. Er hatte weiße Streifen auf den Wangen.

He was a Lensman and his hair was dark blond with a broad white streak in it.
Es handelte sich um einen Lens-Träger mit dunkelblondem Haar, in dem ein breiter weißer Streifen schimmerte.

Now the lightning was pale, and within its flare Kysumu could see white streaks.
Jetzt waren die Blitze nur noch blass, und in ihrem Gleißen konnte Kysumu weiße Streifen erkennen.

The cat howled in anger and ran away, a white streak that disappeared somewhere behind Pita.
Die Katze jaulte und lief weg, ein weißer Streifen, der irgendwo hinter Pita verschwand.

Baby blue with white streaks, navy blue with no details, the Ringworld spread across the sky.
Babyblau mit weißen Streifen und dunkelblau ohne Einzelheiten – so spannte sich die Ringwelt über das All.

It's a little line making a thick white streak on the sky. "Ma--" "What?" "An airplane!"
Es ist eine kleine Linie, die einen dicken weißen Streifen auf den Himmel macht. »Ma …« »Was?« »Ein Flugzeug!«