Übersetzung für "were substantial" auf deutsch

Were substantial

• waren erheblich
• waren wesentliche

Übersetzungsbeispiele

waren erheblich

Most of them were substantially larger and beefier than me.
Die meisten von ihnen waren erheblich größer und muskulöser als ich.

waren wesentliche

Moreover, the costs of printing and shipping these books were substantially lower than the sum of money invoiced to Mr. Moliner. The numbers didn’t lie: the publishing firm was making money by printing books that went straight to a warehouse.
Aber die Druck- und Auslieferungskosten waren wesentlich niedriger als die Señor Moliner fakturierte Summe, was bedeutete, daß der Verlag Geld verdiente, indem er Bücher druckte, welche direkt in ein Lager wanderten.

Dolphins and whales had always been candidates because of their aesthetic appeal and cute stories of rescued swimmers. Research in that area had soon cleared things up: dolphins couldn’t tell the difference between a human swimmer and a sick fellow dolphin, and were substantially more stupid than the farm animal humans had been turning into bacon on a regular basis.
Delphine und Wale hatten auf Grund ihrer ästhetischen Wirkung und niedlicher Geschichten von geretteten Schwimmern stets als Kandidaten gegolten, bis Forschungen die Lage klärten: Delphine erblickten keinen Unterschied zwischen einem schwimmenden Menschen und einem kranken Mitdelphin und waren wesentlich dümmer als das landwirtschaftliche Nutztier, das von den Menschen auf Routinebasis in Speck verwandelt worden war.