Übersetzung für "were imposed" auf deutsch

Were imposed

• wurden verhängt
• verhängt

Übersetzungsbeispiele

verhängt

Blackouts were imposed throughout Egypt.
Über ganz Ägypten wurde Verdunkelung verhängt.

Quarantines were imposed, but usually not swiftly enough;
Verhängte man eine Quarantäne, geschah es in den meisten Fällen nicht schnell genug;

The politically volatile universities were placed in trusteeship, harsh press censorship was imposed everywhere, including Weimar, new police regulations were imposed, and investigations of dissidents began on a massive scale.
Die politisch unruhigen Universitäten wurden unter Kuratel gestellt, eine scharfe Pressezensur wurde überall verhängt, nun auch in Weimar. Es gab polizeiliche Maßregeln und Verfolgungen im großen Stil.