Übersetzung für "well nourished" auf deutsch

Well nourished

• gut genährt

Übersetzungsbeispiele

gut genährt

He had a large stomach and was well nourished.
Er hatte einen Bauch und war gut genährt.

He is, as you will percieve, fit and well nourished.
Er ist, wie Sie sehen, gesund und kräftig und gut genährt.

“Because he’s well nourished, outwardly healthy, appropriately developed, and clearly attached to her.
Weil er gut genährt ist, gesund und altersgemäß entwickelt wirkt und eindeutig auf sie reagiert.

Erika is in the pink of health—a well-nourished fish in her mother’s amniotic fluid.
Erika ist vollkommen gesund, dieser Fisch im Fruchtwasser der Mutter, der gut genährt worden ist.

‘According to the ME’s report, this is the body of a well-nourished female in her mid-twenties.
Laut Autopsiebefund handelt es sich um die Leiche einer gut genährten Frau Mitte zwanzig.

The body was slim, maybe 140 pounds, but well-nourished and well-muscled.
Das Gewicht mochte etwa hundertvierzig Pfund betragen, der Körper war gut genährt, die Muskeln stark entwickelt.

A well-developed, well-nourished white female who wore a now-sodden black wool dress.
Eine gut gebaute, gut genährte weiße Frau in einem mittlerweile durchnässten schwarzen Wollkleid.

Beside him stood a well-nourished prisoner of about forty who didn’t seem to fit into the place, either.
Neben ihm stand ein gut genährter Häftling von etwa vierzig Jahren, der ebenfalls nicht in den Raum paßte.

“And the victim?” “Never identified.” He briefed us, “Male, about forty, clean shaven, well nourished, and so forth.
»Und das Opfer?« »Wurde nie identifiziert«, erwiderte er und klärte uns auf: »Männlich, um die vierzig, sauber rasiert, gut genährt und so weiter und so fort.

‘Well-nourished female, blah, blah, blah, shot once in the back, once in the back of the head, been dead less than two hours.’
»Gut genährte Frau, blah, blah, blah, ein Schuss in den Rücken, einer in den Hinterkopf, noch keine zwei Stunden tot.«