Übersetzung für "water nymphs" auf deutsch

Water nymphs

• wassernymphen

Übersetzungsbeispiele

wassernymphen

The water nymph tried to control herself.
Die Wassernymphe versuchte sich zu beherrschen.

This pool was sacred to Salmacis, the water nymph.
Dieser Teich war Salmakis geweiht, der Wassernymphe.

Nihal had never seen a water nymph.
Nihal hatte noch nie eine Wassernymphe gesehen.

Rosaleen, May, and August had returned to the business of being water nymphs.
Rosaleen, May und Augusta waren wieder zu Wassernymphen geworden.

Hermaphroditus struggled to free himself from the tenacious grip of the water nymph, ladies and gentlemen.
Hermaphroditos mühte sich nach Kräften, sich aus dem festen Griff der Wassernymphe zu befreien, meine Damen und Herren.

I knew she was the most powerful of all water nymphs, eldest daughter of the sea Titan, Oceanus.
Ich wusste, dass sie die mächtigste aller Wassernymphen war, und dazu die älteste Tochter des Meerestitanen Okeanos.

Chaplin took them around a huge two-tiered fountain supported by what appeared to be water nymphs, and drew up alongside the curb outside their hotel.
Chaplin umkreiste einen großen, zweistöckigen Brunnen, den Wassernymphen zu tragen schienen, und hielt dann am Bordstein vor ihrem Hotel.

You may often detect a yet smoother and darker water, separated from the rest as if by an invisible cobweb, boom of the water nymphs, resting on it.
Oft wird man eines noch glatteren und dunkleren Wassers gewahr, das wie durch ein feines Spinngewebe vom Rest des Wassers abgetrennt ist und den Wassernymphen als Ruheinsel dient.

All four of us turned into water nymphs and danced around the cool spray, just the way it must have been when Indians danced circles around blazing fires.
Wir tanzten um den kühlen Nieselregen herum wie vier Wassernymphen. So muss es wohl auch gewesen sein, als die Indianer im Kreis um ihre Lagerfeuer tanzten.

He stopped to rest on the peaks of icebergs and galloped his horse down the foam of waterfalls, the white arms of water nymphs reaching up to catch at him.
Er rastete auf der Spitze von Eisbergen und trieb sein Pferd durch die Gischt von Wasserfällen hinab in die Tiefe, während Wassernymphen ihre weißen Arme nach ihm ausstreckten.