Übersetzung für "was unmarried" auf deutsch

Was unmarried

• war unverheiratet
• war ledig

Übersetzungsbeispiele

war unverheiratet

Possibly unmarried.
Möglicherweise unverheiratet.

He was engaged. Then there was an unmarried female farmer in her fifties and an unmarried half sister.
Er war verlobt. Dann gab es noch eine unverheiratete Bäuerin um die fünfzig und eine unverheiratete Halbschwester.

I was an unmarried male and she an unmarried woman, who tended yet another.
Ich war ein unverheirateter Mann und sie eine unverheiratete Frau, die sich dennoch umeinander kümmerten.

She was fifty-four and unmarried.
Sie war vierundfünfzig und unverheiratet.

He’s almost certainly unmarried.
Er ist höchstwahrscheinlich unverheiratet.

The other is her unmarried sister.
Die andere ist ihre unverheiratete Schwester.

It wasn’t a thing for unmarried women.
Das war nichts für unverheiratete Frauen.

war ledig

Genis was still unmarried.
Genis war noch ledig.

This place was once a home for unmarried mothers.
Das hier war früher mal ein Heim für ledige Mütter.

Jamuga had said these men were unmarried;
Jamuga hatte gesagt, daß diese Männer ledig seien.

Whereas ninety percent of my girls are unmarried.
Dagegen sind neunzig Prozent meiner Mädchen ledig.

Why do you think I am still unmarried?
Was glauben Sie wohl, weshalb ich noch ledig bin?

She was unmarried at thirty-eight and had some sort of past.
Mit achtunddreißig war sie noch ledig, hatte aber durchaus eine Vergangenheit.

He was unmarried with no children and, according to his workmates, had no girlfriend.
Er war ledig und kinderlos, und seine Kollegen wussten nichts von einer Freundin.

Why did he address me as señora if I am still an unmarried girl?
Warum sprach er mich als Frau an, da ich doch noch ledig bin?

She was a thirty-year-old unmarried career girl, not a flattering description.
Sie war eine dreißigjährige, ledige Karrierefrau, keine schmeichelhafte Bezeichnung.

I say therefore to the unmarried and widows, It is good if they abide even as I.
Ich sage zwar den Ledigen und Witwen: Es ist ihnen gut, wenn sie auch bleiben wie ich.