Übersetzungsbeispiele
“Were you speaking to it, then?”
»Also haben Sie mit ihm gesprochen?«
“Metaphorically speaking.”
„Metaphorisch gesprochen.“
In a manner of speaking?
»Bildlich gesprochen?«
That was not Alison speaking;
Das war nicht Alison, die da gesprochen hat;
Existentially speaking.
Existenziell gesprochen.
“Generally speaking.”
»Allgemein gesprochen.«
Geographically speaking.
Geografisch gesprochen.
Spiritually speaking.
Spirituell gesprochen.
I didn’t speak to them and they didn’t speak to me.
Ich sprach nicht mit ihnen und sie sprachen nicht mit mir.
They did not speak.
Sie sprachen nicht.
He was speaking his own language.
Er sprach in seiner Sprache.
It was like he was speaking another language.
Es war, als spräche er eine andere Sprache.