Übersetzung für "was little left" auf deutsch

Was little left

• war wenig übrig
• wurde wenig nach links

Übersetzungsbeispiele

war wenig übrig

But there was too little left.
Doch es war einfach zu wenig übrig.

There is little left that I can explain.
Es ist nur noch wenig übrig, das ich Ihnen erklären kann.

Chambord's lab was?” "Oui. Little's left.
Chambords Labor war?« » Oui. Es ist nur noch wenig übrig geblieben.

There was little left in me now of Teibar" s "modern woman," I feared.
Ich fürchtete, es war jetzt in mir nur noch wenig übrig von Teibars »moderner Frau«.

There was precious little left: three honeycakes and a canvas bag of oats.
Es war nur sehr wenig übrig: drei Honigkuchen und ein kleiner Sack voll Hafer.

In the end there was so little left of a brilliant man it was almost a blessing when ...
Am Ende war von dem brillanten Mann so wenig übrig, dass es fast ein Segen war, als .

We’d lose some of it, but I was pretty sure we’d still have a little left.
Wir würden etwas davon verlieren, aber ich war mir ziemlich sicher, dass wir immer noch ein wenig übrig behielten.

There is so little left of the navy that another loss will give you nothing to command.
Von unserer Kriegsflotte ist so wenig übrig, dass Ihr nach einer weiteren Niederlage nichts mehr zu kommandieren hättet.

but with her, because so much of her adult life had been with her soulfinder, there was frighteningly little left.
Und weil Karla den Großteil ihres Lebens mit ihrem Seelenspiegel verbrachte hatte, war jetzt nur noch erschreckend wenig übrig.