Übersetzung für "was bustle" auf deutsch

Was bustle

• war geschäftig
• war treiben

Übersetzungsbeispiele

war geschäftig

Buttons, bustling up.
Buttons geschäftig an.

He heard her bustling around.
Er hörte ihre geschäftigen Bewegungen.

If anything there was bustling energy everywhere.
Wenn etwas in der Luft lag, dann war es geschäftige Energie.

Lobsang came bustling into the cabin.
Lobsang kam geschäftig in die Kabine.

Isobel came bustling into the room.
Isobel kam geschäftig ins Zimmer.

He bustled away out of the Hall.
Er hastete geschäftig aus der Halle hinaus.

Kanazuchi observed the bustling terminal;
Kanazuchi behielt den geschäftigen Bahnhof im Auge;

Mashad is a crowded, bustling city.
Mashad ist eine dicht bevölkerte, geschäftige Stadt.

I've had a bustling afternoon, I promise you.
Ich hatte einen geschäftigen Nachmittag, kann ich Ihnen sagen.

When I arrived at the circus, it was bustling with activity.
Als ich dort eintraf, herrschte geschäftiges Treiben.

war treiben

The archery range was bustling.
Auf dem Bogenschießgelände hingegen herrschte reges Treiben.

Activity bustled around the campfire.
Am Lagerfeuer herrschte reges Treiben.

I stood in the middle of the bustle, lost in thought.
Gedankenverloren stand ich mitten in dem Treiben.

The grounds of the Academy were bustling with life.
Auf dem Gelände der Akademie herrschte lebhaftes Treiben.

Richard drank and watched the bustle on the street.
Richard trank und sah dem Treiben auf der Straße zu.

At first, Zanna had enjoyed the bustle.
Zuerst hatte Zanna das rege Treiben genossen.