Übersetzung für "war horses" auf deutsch

War horses

Substantiv

• schlachtross

Übersetzungsbeispiele

schlachtross Substantiv

The war horse of chocolate bars.
Das Schlachtross der Schokoriegel.

Like a war horse, he sniffed the scent.
Wie ein Schlachtross witterte er es.

"You're right, old war-horse.
Du hast recht, altes Schlachtroß.

It must be the war-horse of some Turkish lord.
Es musste das Schlachtross irgendeines türkischen Herrn sein.

War horses stamped and knights stood close like iron statues.
Ihre Schlachtrösser schnaubten, und neben ihnen hatten sich die Ritter wie eiserne Statuen postiert.

Thirty-three shillings was a fortune. A hoard. The price of a good war horse or a ship.
Dreiunddreißig Schillinge waren ein Vermögen, der Preis für ein gutes Schlachtross oder Schiff.

Imagine, an old war horse finding a young lady…truly a lady.
Stell dir vor, da findet ein altes Schlachtroß eine junge Dame… wirklich eine Dame.

It was a war-horse, as high at the wither as a man’s chin, and broad in proportion.
Es handelte sich um ein Schlachtroß, am Widerrist so hoch wie das Kinn eines Mannes und unverhältnismäßig breit gebaut.

but this was a war-horse, trained to charge at yelling hordes, and it did not flinch.
Doch das Pferd war ein Schlachtroß; es war darauf dressiert, johlende Kriegerhorden zu attackieren, und ließ sich durch nichts beirren.

The hooves of war horses rumbled and the swords and armour of charging knights flashed.
Es trommelten die Hufe von Schlachtrössern, es blitzten die Rüstungen und Schwerter der herangaloppie-renden Ritterschaft.