Übersetzung für "viscous liquid" auf deutsch

Viscous liquid

• viskose flüssigkeit

Übersetzungsbeispiele

viskose flüssigkeit

Eventually—so the theory goes; the process is poorly understood and sometimes challenged—the phytoplankton were covered with so many sediments and squeezed so hard they metamorphosed into a viscous liquid.
Schließlich – so jedenfalls die Theorie, denn der genaue Vorgang ist nur bruchstückhaft erforscht und wird gelegentlich bestritten – wurde das Phytoplankton von so vielen Sedimenten bedeckt und so stark zusammengepresst, dass es sich in eine viskose Flüssigkeit verwandelte.

Out in the Wilkes Basin the machines had looked like cumbersomely solid objects, but when they encountered rough ground they deformed in order to negotiate large obstacles. In extreme terrain they actually seemed to flow like a viscous liquid, moving edgelessly up narrow passes and steep, chaotic inclines.
Im Wilkes-Becken hatten die Maschinen wie schwerfällige feste Körper ausgesehen, doch als sie auf zerklüftetes Gelände stießen, verformten sie sich, um große Hindernisse zu überwinden. Ja, in unwegsamem Terrain schienen sie sich wie eine viskose Flüssigkeit zu bewegen, flossen konturlos Engpässe hinauf und steile Gefälle hinab.