Übersetzung für "utility pole" auf deutsch

Utility pole

• strommast

Übersetzungsbeispiele

strommast

A utility pole looked like a burned match.
Ein Strommast sah aus wie ein brennendes Streichholz.

“Why did you take a photograph of my utility pole?”
»Warum haben Sie Fotos von meinem Strommast gemacht?«

Penelope discharged a sharp grunt as lightning blasted a passing utility pole.
Penelope stöhnte laut auf: Ein Blitz war in einen Strommast an der Straßenseite gefahren.

I’ve seen vans and even pickup trucks hit utility poles, and the pole usually wins.”
Ich habe gesehen, wie Kleinbusse und sogar Pick-ups Strommasten gerammt haben, und für gewöhnlich hat der Mast gewonnen.

I skidded across the yellow line, and before I could swing back the other way, the truck rammed into a utility pole.
Ich schleuderte über die gelbe Begrenzungslinie, und bevor ich gegensteuern konnte, krachte ich auch schon an einen Strommasten.

Denise was leaving the building for lunch under partly cloudy skies when the top of a utility pole a block away from her exploded.
Unter einem teilweise bewölkten Himmel verließ Denise das Firmengebäude, um Mittagspause zu machen, da explodierte einen Block von ihr entfernt die Spitze eines Strommastes.

Three utility poles in a row had been knocked down, victims of a little bit of C4 plastique planted just above ground level.
Drei nebeneinanderstehende Strommasten waren umgestürzt. Ein wenig C4-Plastiksprengstoff, knapp oberhalb des Bodens angebracht, war wirklich äußerst effektiv.

The road was lined with pole lights and I also noticed a series of utility poles running from the tree line across the open field and into the next tree line.
Die Straße war von Laternenpfählen gesäumt, außerdem fiel mir eine Reihe von Strommasten auf, die sich vom Waldrand übers offene Feld zum gegenüberliegenden Waldrand zogen.

Through the open passenger window, Justin watched his slice of skyline traveling past, nothing visible to link it with any landmark. Just the domino row of utility poles, the tops of trees.
Durch das offene Beifahrerfenster sah Justin einen Streifen vom Himmel vorbeiziehen. Nichts Besonderes war zu erkennen, nur die wie Dominosteine aufgereihten Strommasten und Baumwipfel.